El vocablo
basto/
vasto ¿se escribe con ‘s’ o con ‘x’?¿Sientes indecisión entre escribir
basto o a lo mejor el término
vasto? No te inquietes, podemos echarte una mano. A menudo nos encontramos con muchas personas que experimentan , como tú, esta duda, y eso es debido a que en español tanto
basto como
vasto suenan del mismo modo. Por motivo de este parecido en su fonología, es habitual no estar seguros de cuál es la manera adecuada de escribir este vocablo, si
vasto o lo que debes hacer es escribir
basto.
Pero no queremos malgastar más tiempo para aclarar tus dudas, entre vasto y la palabra basto, las dos son palabras correctas, porque es posible encontrar tanto basto como vasto en el diccionario de la RAE. Tan solo has de tener en cuenta cuál es significado estabas pensando en darle cuándo dudabas sobre si tenías que escribir basto o vasto.
¿Qué ocurre si basto como vasto son palabras correctas?
Realmente, tanto basto como vasto son maneras de escribir correctas, así que depende de la connotación que desees manifestar el hecho de que tengan que escribirse con la letra‘s’ o con la letra ‘x’. Es a causa de este motivo que es básico que conozcas los significados de las dos palabras, para que así seas capaz de saber cuándo tienes que escribir vasto y cuándo basto.
Con el fin de que te sea más fácil recordar la manera en que debes escribir basto, creemos que te servirá de gran ayuda que tengas en cuenta la definición del diccionario:
Cierto género de aparejo o albarda que llevan las caballerías de carga.[ 2] Cualquiera de las cartas del palo de bastos1 .[ 1] Ejemplo: «Debes echar un basto» «basto», Diccionario de la lengua española (2001), 22.ª ed., Madrid: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa.As en el palo de bastos1 .[ 1] Ejemplo: «El basto» «basto», Diccionario de la lengua española (2001), 22.ª ed., Madrid: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa.Almohadas que forman el lomillo.[ 2] Tipo de montura de factura sencilla usada por los gauchos en la región pampeana.[cita requerida]Poco refinado, o falto del necesario pulimento.[ 1] Sinónimo: grosero . Ejemplo: «Una pipa de arcilla, fea y basta.»Dicho de una persona: Rústico, tosco, grosero.[ 2] Suficientemente provisto o avituallado de lo necesario.[ 2] Uso: anticuado.Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de bastar1 o de bastarse .Basto1.[ 4] Ejemplo: «O avó ensináballe un basto, unha copa, para que o pequeno fose recoñecendo as figuras».El abuelo le enseñaba un basto, una copa, para que el pequeño fuese reconociendo las figuras.Real Academia Galega (2017). «basto», en Real Academia Galega: Dicionario da Real Academia Galega, edición digital, A Coruña: RAG. ISBN 978-84-87987-80-9.Chaparrón.[ 4] Sinónimos: bátega , bategada , chaparrada , chuvascada , chuvasco , chuvieira , treixada . Ejemplo: «Todo o basto caeu sobre min».Todo el chaparrón cayó sobre mí.Real Academia Galega (2017). «basto», en Real Academia Galega: Dicionario da Real Academia Galega, edición digital, A Coruña: RAG. ISBN 978-84-87987-80-9.Basto2.[ 4] Sinónimos: agreste , groseiro , maleducado , ordinario , vulgar . Antónimo: fino . Ejemplo: «Non sexas basto, come coma a xente ».No seas basto, come correctamente.Real Academia Galega (2017). «basto», en Real Academia Galega: Dicionario da Real Academia Galega, edición digital, A Coruña: RAG. ISBN 978-84-87987-80-9.Junto, apretado .[ 4] Sinónimos: espeso , mesto . Antónimo: raro . Ejemplo: «Os piñeiros deste piñeiral están moi bastos».Los pinos de este pinar están muy juntos.Real Academia Galega (2017). «basto», en Real Academia Galega: Dicionario da Real Academia Galega, edición digital, A Coruña: RAG. ISBN 978-84-87987-80-9.Espeso, denso .[ 4] Sinónimos: denso , espeso , mesto . Antónimo: raro . Ejemplo: «Á beira da ría a néboa era basta».A la orilla de la ría la niebla era espesa.Real Academia Galega (2017). «basto», en Real Academia Galega: Dicionario da Real Academia Galega, edición digital, A Coruña: RAG. ISBN 978-84-87987-80-9.
Algo a tener en cuenta es que la confusión a la hora de escribir ‘x’ o ‘s’ suele deberse a que, pese a que en teoría deben pronunciarse de forma diferenciada, un grueso importante de hispanohablantes pronuncia la letra ‘x’ como si fuesen /s/. Pese a todo, pronunciar de esta forma únicamente se considera correcta cuando la ‘x’ está al inicio del vocablo o finalizando una sílaba, y en ningún caso entre dos vocales, que es cuando se tiene que evitar el sonido /s/ y se debe pronunciar como /k+s/ o /g+s/. Habitualmente las dudas acerca de cuándo escribir ‘s’ o ‘x’ resultan de una {mala pronunciación|pronunciación deficiente, por lo cual prestar atención cómo se pronuncian correctamente los vocablos puede contribuir en gran medida para que podamos escribir correctamente y recordar cuándo es preciso escribir ‘x’ y cuándo la letra ‘s’.
Te sugerimos un ejercicio muy útil para que recuerdes de un modo definitivo en qué momento debes escribir la palabra basto y cuándo escribir la palabra vasto. Así ya nunca más volverás a sentir dudas referentes a en qué momento una palabra se escribe con ‘x’ o con la letra ‘s’. El consejo se basa en formar una oración simple con la palabra basto, que incluya al final ‘con x’ o ‘con s’, y otra oración simple para el vocablo vasto, teniendo siempre muy claro el significado de cada una de las palabras para la formulación de la oración. De este modo nunca te olvidarás, está garantizado.
