borrego o borego

El vocablo borrego/ borego ¿se escribe con la letra ‘s’ o con la letra ‘x’?¿Tienes dudas entre escribir borrego o bien el vocablo borego? No te agobies, te vamos a echar un cable. A menudo nos encontramos con muchas personas que sienten , como tú, esta duda, y ocurre porque en español tanto borrego como borego suenan del mismo modo. Por motivo de este parecido en su fonología, es frecuente tener dudas sobre cuál es el modo adecuado de escribir esta palabra, si como borego o como borrego. No queremos hacerte desperdiciar más tiempo dando rodeos, entre borego y borrego, el modo adecuado de escribir este término es: borrego. Además de ofrecerte esta respuesta que estabas solicitando, nos agradará ofrecerte consideraciones que debes tener en cuenta para aquellos momentos en que te encuentres con dudas con respecto a en qué circunstancias se debe escribir ‘s’ y en qué momentos se escribe ‘x’. De esta manera cada vez experimentarás menos vacilación del tipo ‘¿La forma correcta es escribir borrego o quizás debo escribir borego?’

Recomendación para escribir como es debido borrego

No te sientas dubitativo entre la palabra borrego y la palabra borego a la hora de escribir, pues tan solo existe una forma viable de escribir esta palabra adecuadamente, y es: borrego. La palabra borego sencillamente no arroja ningún resultado cuando lo buscamos en el diccionario de la RAE.

Para que no se te olvide fácilmente la forma en que es preciso escribir borrego, la definición del diccionario:

Cría de oveja de entre 1 y 2 años de edad.

Pieza de ropa confeccionada de la piel del borrego1, apreciada como abrigo

Nube cuya forma recuerda el cuerpo lanudo de un borrego1.

Persona que obedece ciegamente la voluntad de otros.

Borrego Sinónimos: borra , borro . Ejemplos:

Et diles más las mys ovejas que tiene Yague peres my pastor que son ovejas parideras quatroçientas e noventa e ocho, Et quarenta e seys maruecos, et çiento e dies e seys carneros, et çiento e sessenta e çinco borregos de la Era de mill e tresientos e quarenta e seys años, et çiento e çincuenta e çinco corderos de la mesma naçençia, qués todo este ganado que les dí noveçientas e ssetenta e quatro cabeças. Anónimo (1309). en Francisco Layna Serrano: Poder abadesa Santa Clara [Documentos de los conventos de Guadalajara]. Madrid: CSIC (1943).

Borrego

Borrego (persona mansa)

Debes recordar que la confusión a la hora de escribir las letras ‘x’ o ‘s’ se debe a que, a pesar de que supuestamente deben pronunciarse de modo diferenciado, la mayoría de hablantes de español pronuncia las ‘x’ como si fueran /s/. Con todo, pronunciar de este modo solamente es correcta cuando la ‘x’ está al inicio del vocablo o a final de sílaba, y nunca jamás en posición intervocálica, que es cuando hay que evitar el sonido /s/ y se debe pronunciar como /k+s/ o /g+s/. Habitualmente las dudas acerca de cuándo escribir ‘s’ o ‘x’ provienen de una {mala pronunciación|pronunciación equivocada, por lo que prestar atención cómo se pronuncian correctamente los términos puede servir de ayuda para escribir correctamente y ser capaces de saber cuándo es preciso escribir ‘x’ y cuándo ‘s’.

Debes recordar que el error a la hora de escribir ‘x’ o ‘s’ suele deberse a que, a pesar de que supuestamente tienen que pronunciarse diferenciándose, una parte importante de personas que hablan español pronuncia las ‘x’ como si fueran /s/. Sin embargo, esta pronunciación solamente se considera correcta cuando la ‘x’ está al principio del término o a final de sílaba, y nunca entre dos vocales, que es cuando hay que obviar la pronunciación /s/ y pronunciarse como /k+s/ o /g+s/. Habitualmente las dudas acerca de cuándo escribir ‘s’ o ‘x’ provienen de una {mala pronunciación|pronunciación deficiente, por lo cual escuchar atentamente la forma en que se pronuncian apropiadamente los vocablos es algo que puede servir como apoyo para escribir de un modo más correcto y ser capaces de saber cuándo es preciso escribir ‘x’ y cuándo la letra ‘s’.

También es nuestro deseo, proponerte una práctica muy útil para recordar de forma definitiva cómo se escribe de la manera correcta la palabra borrego, y jamás vuelvas a sentir la incertidumbre entre sí este vocablo se debe escribir con ‘x’ o con ‘s’. Se trata de elaborar una oración simple con la palabra borrego, que contenga al final ‘con s’ o ‘con x’, dependiendo de si el modo correcto de escribir el vocablo es con o con la letra ‘x’. De este modo no te olvidarás nunca, puedes estar seguro.