cortafuegos o cortafuegoz

El vocablo cortafuegos/ cortafuegoz ¿debe escribirse con ‘s’ o con la letra ‘x’?¿Estás indeciso entre escribir el vocablo cortafuegos o bien cortafuegoz? No te preocupes, te vamos a echar un cable. Son muchas las personas que sienten una inseguridad similar, y pasa porque en castellano tanto cortafuegos como cortafuegoz son muy similares en su pronunciación. Debido a este parecido a la hora de pronunciarse, es habitual no estar seguros de cuál es el modo correcto de escribir esta palabra, si como cortafuegoz o lo que debes hacer es escribir cortafuegos. Tranquilo, que no te haremos malgastar más tiempo para aclarar tus dudas, entre cortafuegoz y cortafuegos, la manera adecuada de escribir este vocablo es: cortafuegos. Además de ofrecerte esta contestación que solicitabas, sería para nosotros un placer mostrarte consideraciones que debes tener en cuenta para las situaciones en que te encuentres con dudas sobre en qué ocasiones se escribe ‘s’ y en qué momentos se escribe ‘x’. De esta forma cada vez tendrás menos inseguridad del tipo ‘¿Se escribe cortafuegos o quizá es cortafuegoz?’

Propuesta para escribir como es debido cortafuegos

No debes dudar entre cortafuegos y el término cortafuegoz cuando te veas en la necesidad de escribir, pues únicamente hay una manera posible para escribir esta palabra con corrección, y es: cortafuegos. La palabra cortafuegoz simplemente no aparece en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.

Con la finalidad de que no se te olvide fácilmente la forma en que es preciso escribir cortafuegos, te proporcionamos la definición del diccionario:

Espacio de terreno que no posee ningún tipo de combustible con el fin de evitar que los incendios forestales o campestres se esparzan.

Muro de material ignífugo y cierto grosor construido y ubicado de forma que, si se da un fuego fuego en uno de los lados, no se pueda este propagar al otro.

Hardware o software utilizado en las redes de computadoras para prevenir algunos tipos de comunicaciones prohibidos por la política de red. Sinónimo: firewall

Lo que deberías tener presente es que la confusión cuando debemos escribir ‘x’ o ‘s’ suele deberse a que, por más que en teoría deben pronunciarse diferenciándose, la mayor parte de hablantes de español pronuncia las ‘x’ como si fuesen /s/. Pese a todo, pronunciar de esta forma únicamente está bien cuando la ‘x’ está al principio de la palabra o finalizando una sílaba, y nunca jamás en posición intervocálica, que es cuando es preciso evitar el sonido /s/ y debe ser pronunciada como /k+s/ o /g+s/. Frecuentemente las dudas acerca de cuándo escribir ‘s’ o ‘x’ provienen de una {mala pronunciación|pronunciación deficiente, por tanto, escuchar atentamente la forma en que se pronuncian correctamente los términos puede servir de ayuda para escribir de un modo más correcto y aprender cuándo hay que escribir la letra ‘x’ y cuándo ‘s’.

Debes recordar que la confusión a la hora de escribir ‘x’ o ‘s’ se debe a que, por más que en teoría se tienen que pronunciarse diferenciándose, la mayoría de personas que hablan español pronuncia la letra ‘x’ como si fuesen /s/. No obstante, pronunciar de esta forma solamente está bien cuando la ‘x’ se encuentra al inicio del término o finalizando una sílaba, y en ningún caso en posición intervocálica, que es cuando se hace necesario evitar la pronunciación /s/ y debe ser pronunciada como /k+s/ o /g+s/. A menudo las dudas a la hora de escribir parten de una {mala pronunciación|pronunciación errónea, por lo cual escuchar atentamente el modo en que se pronuncian correctamente los vocablos puede servir de ayuda para escribir cada vez mejor y recordar cuándo hay que escribir la letra ‘x’ y cuándo ‘s’.

Nos gustaría asimismo, recomendarte un ejercicio muy útil para que memorices y recordar de un modo definitivo cómo escribir correctamente la palabra cortafuegos, y jamás tengas otra vez dudas entre sí este vocablo se escribe con ‘x’ o con ‘s’. El consejo se basa en formar una oración sencilla con el término cortafuegos, que incluya al final de la misma ‘con s’ o ‘con x’, dependiendo de si el modo correcto de escribir la palabra es con o con la letra ‘x’. De este modo te acordarás siempre, te lo garantizamos.