cursi o currsi

El término cursi/ currsi ¿lleva ‘s’ o ‘x’?¿Titubeas a la hora de decidir entre escribir la palabra cursi o tal vez el vocablo currsi? No te preocupes, aquí estamos para ayudarte. A menudo nos encontramos con muchas personas que sienten , como tú, esta duda, y pasa debido a que en castellano tanto cursi como currsi tienen una pronunciación similar. Por motivo de esta semejanza a la hora de pronunciarse, es usual no estar seguros de cuál es la forma correcta de escribir esta palabra, si como currsi o de la siguiente forma cursi. No queremos hacerte desaprovechar más tiempo en darte una respuesta, entre currsi y cursi, la manera adecuada de escribir este vocablo es: cursi. Además de brindarte esta respuesta que buscabas, nos gustaría hacerte otras aportaciones en los momentos en que te surjan dudas acerca de en qué ocasiones se escribe ‘s’ y en qué casos se debe escribir ‘x’. De ese modo cada vez tendrás menos inseguridad del tipo ‘¿Se escribe cursi o a lo mejor se escribe currsi?’

Propuesta para escribir del modo correcto cursi

Jamás debes dudar entre cursi y el término currsi cuando te veas en la necesidad de escribir, ya que solamente hay una manera viable para escribir esta palabra correctamente, y es: cursi. La palabra currsi simplemente no se encuentra en el diccionario de la RAE.

Con el objetivo de que te sea más fácil recordar el modo en que es preciso escribir cursi, pensamos que puede ayudarte su definición del diccionario:

Que pretende elegancia, distinción o refinamiento sin poseerlo verdaderamente, resultando ridículo Sinónimo: kitsch . Ejemplos:

"El tipo que nos ocupa —el cursi—, donde abunda es en esa clase desgraciada que está entre el obrero y el aristócrata, entre el capitalista y el mendigo. Esa clase que es pobre y gasta como los ricos". Ortega y Frías, Ramón. (1872) "La gente cursi". Madrid: Ubaldo Marini

Te recordamos que la confusión cuando debemos escribir las letras ‘x’ o ‘s’ suele deberse a que, pese a que en teoría tienen que pronunciarse de forma que se puedan distinguir, un grueso importante de hablantes de español pronuncia las ‘x’ como si fueran /s/. No obstante, pronunciar de esta manera solamente está bien cuando la ‘x’ se encuentra al inicio de la palabra o finalizando una sílaba, y en ningún caso en posición intervocálica, que es cuando es preciso evitar la pronunciación /s/ y pronunciarse como /k+s/ o /g+s/. Usualmente las dudas acerca de cuándo escribir ‘s’ o ‘x’ parten de una {mala pronunciación|pronunciación desacertada, es por eso que escuchar atentamente el modo en que se pronuncian apropiadamente las palabras puede ayudarnos a escribir de un modo adecuado y recordar cuándo es preciso escribir la letra ‘x’ y cuándo ‘s’.

Algo a tener en cuenta es que el error cuando debemos escribir las letras ‘x’ o ‘s’ se debe a que, pese a que en teoría se tienen que pronunciarse diferenciándose, un grueso importante de hablantes de lengua hispana pronuncia la letra ‘x’ como si fuesen /s/. Pese a todo, esta forma de pronunciar solamente está bien cuando la ‘x’ se encuentra al principio del vocablo o a final de sílaba, y jamás entre dos vocales, que es cuando se tiene que evitar la pronunciación /s/ y se debe pronunciar como /k+s/ o /g+s/. Frecuentemente las dudas en el momento de escribir parten de una {mala pronunciación|pronunciación deficiente, por ese motivo, escuchar la forma en que se pronuncian adecuadamente los términos nos puede ayudar a escribir de un modo adecuado y recordar cuándo se tiene que escribir ‘x’ y cuándo ‘s’.

Quisiéramos asimismo, recomendarte una práctica muy útil para recordar siempre cómo escribir de la manera correcta la palabra cursi, y nunca más vuelvas a dudar entre sí esta palabra se escribe con ‘x’ o con ‘s’. El truco radica en construir una frase simple con el término cursi, añadiendo al final de la misma ‘con s’ o ‘con x’, dependiendo de si la forma correcta de escribir la palabra es con la letra ‘s’ o con ‘x’. Así nunca te olvidarás, puedes estar seguro.