No vamos a perder más tiempo para aclarar tus dudas, entre hesse y la palabra esse, ambas dos son correctas, pues puedes encontrar la definición de ambas en el diccionario de la Real Academia de la Lengua. Tan solo debes tomar en consideración qué connotación quieres cuándo dudabas sobre si tenías que escribir esse o hesse.
Ciertamente, tanto esse como hesse son formas correctas, así que dependerá del concepto que desees comunicar el hecho de que deban escribirse con ‘s’ o con la letra ‘x’. Es por esto que es básico que conozcas los significados de las dos palabras, para que entiendas cuándo debes escribir hesse y cuándo esse.
Con la finalidad de que encuentres un sistema que te ayude a recordar la manera en que deberías escribir esse, pensamos que puede ayudarte la definición del diccionario:
Lo que deberías tener presente es que la confusión a la hora de escribir ‘x’ o ‘s’ se debe a que, aun cuando teóricamente se tienen que pronunciarse de forma que se puedan distinguir, un grueso importante de hablantes de lengua hispana pronuncia las ‘x’ como si fuesen /s/. Con todo, esta pronunciación solamente se considera correcta cuando la ‘x’ está al inicio del término o finalizando una sílaba, y nunca entre dos vocales, que es cuando debe evitarse el sonido /s/ y se debe pronunciar como /k+s/ o /g+s/. En muchas ocasiones las dudas a la hora de escribir derivan de una {mala pronunciación|pronunciación errónea, por lo cual prestar atención la manera en que se pronuncian adecuadamente los vocablos nos puede ayudar a escribir de forma correcta y ser capaces de saber cuándo es preciso escribir ‘x’ y cuándo la letra ‘s’.
Te proponemos una práctica muy conveniente para memorizar y recordar de forma definitiva cuándo tienes que escribir la palabra esse y en qué momento escribir hesse. De esta manera jamás volverás a sentir dudas en referencia a cuándo se escribe con ‘x’ o con ‘s’. Se trata de elaborar una oración sencilla con la palabra esse, que incorpore al final ‘con x’ o ‘con s’, y otra para el término hesse, teniendo presente en todo momento el significado de de cada uno de los vocablos para la formulación de la frase. Así lo recordarás siempre, es un truco infalible.