anglicismo o anglicixmo

El vocablo anglicismo/ anglicixmo ¿se tiene que escribir con la letra ‘s’ o con la letra ‘x’?¿Titubeas a la hora de decidir entre escribir la palabra anglicismo o a lo mejor escribir el término anglicixmo? No te inquietes, aquí estamos para ayudarte. Son numerosas las personas que sienten , como tú, esta duda, y pasa porque en castellano tanto anglicismo como anglicixmo tienen una pronunciación similar. A raíz de esta semejanza a nivel fonológico, es común dudar acerca de cuál es la forma adecuada de escribir este término, si como anglicixmo o del siguiente modo: anglicismo. Pero no queremos desaprovechar más tiempo en sacarte de dudas, entre anglicixmo y anglicismo, el modo acertado de escribir este término es: anglicismo. Además de brindarte esta respuesta a la pregunta que te hacías, nos gustaría mostrarte otras aportaciones para aquellos momentos en que te encuentres con dudas sobre en qué ocasiones se debe escribir ‘s’ y en qué otras se debe escribir ‘x’. De esta forma cada vez experimentarás menos inseguridad del tipo ‘¿El modo correcto será escribir anglicismo o quizá es anglicixmo?’

Recomendación para que logres escribir siempre como es debido anglicismo

Nunca te sientas dubitativo entre anglicismo y la palabra anglicixmo cuando debas escribir, pues solamente existe una forma viable de escribir este término adecuadamente, y es: anglicismo. El término anglicixmo simplemente no corresponde a ninguna palabra que se encuentre en el diccionario de la RAE.

Con el propósito de que recuerdes mejor la forma en que debes escribir anglicismo, pensamos que puede ayudarte su definición del diccionario:

Giro o modo de hablar propio y privativo de la lengua inglesa.[ 1]

Vocablo o giro de esta lengua empleado en otra.[ 1]

Empleo de vocablos o giros ingleses en distinto idioma.[ 1]

Debes recordar que el error con las palabras que llevan ‘x’ o ‘s’ suele venir de que, a pesar de que supuestamente se tienen que pronunciarse de modo diferenciado, la mayoría de personas que hablan español pronuncia la letra ‘x’ como si fueran /s/. A pesar de todo, pronunciar de este modo únicamente está aceptada por la RAE cuando la ‘x’ se encuentra al principio de la palabra o finalizando una sílaba, y jamás en posición intervocálica, que es cuando se hace necesario evitar el sonido /s/ y se debe pronunciar como /k+s/ o /g+s/. Con frecuencia las dudas a la hora de escribir nacen de una {mala pronunciación|pronunciación deficiente, por lo que prestar atención la forma en que se pronuncian apropiadamente los vocablos puede servir de ayuda para escribir de forma correcta y recordar cuándo escribir la letra ‘x’ y cuándo ‘s’.

Algo a tener en cuenta es que la confusión con las palabras que llevan las letras ‘x’ o ‘s’ suele venir de que, por más que teóricamente se tienen que pronunciarse de forma diferenciada, la mayor parte de hablantes de lengua hispana pronuncia las ‘x’ como si fuesen /s/. Pese a todo, pronunciar de esta manera solamente es correcta cuando la ‘x’ está al principio de la palabra o a final de sílaba, y nunca entre dos vocales, que es cuando hay que obviar la pronunciación /s/ y pronunciarse como /k+s/ o /g+s/. Con frecuencia las dudas en el momento de escribir derivan de una {mala pronunciación|pronunciación desacertada, por lo cual prestar atención cómo se pronuncian adecuadamente los vocablos puede ayudarnos a escribir mejor y recordar cuándo escribir ‘x’ y cuándo ‘s’.

También es nuestro deseo, aconsejarte una práctica muy eficaz para que recuerdes de forma definitiva cómo escribir de la manera correcta la palabra anglicismo, y nunca más te vuelvan a surgir dudas entre sí esta palabra se debe escribir con ‘x’ o con ‘s’. Consiste en construir una oración sencilla con el vocablo anglicismo, añadiendo al final como conclusión ‘con s’ o ‘con x’, dependiendo de si el modo correcto de escribir el vocablo es con o con ‘x’. Así te acordarás siempre, es un truco infalible.