aquelarre o aquelare

El vocablo aquelarre/ aquelare ¿lleva ‘s’ o ‘x’?¿Te sientes indeciso a la hora de escribir entre escribir aquelarre o a lo mejor aquelare? No te agobies, podemos echarte una mano. Son numerosas las personas que experimentan cierto titubeo, y eso es debido a que en castellano tanto aquelarre como aquelare se pronuncian del mismo modo. Por motivo de esta semejanza a nivel fonológico, es frecuente tener dudas sobre cuál es el modo correcto de escribir este término, si aquelare o de la siguiente forma aquelarre. Tranquilo, que no te haremos malgastar más tiempo en sacarte de dudas, entre aquelare y aquelarre, la forma correcta de escribir esta palabra es: aquelarre. A parte de ofrecerte esta respuesta que estabas solicitando, nos gustaría ofrecerte consideraciones que debes tener en cuenta para aquellos momentos en que te surjan dudas en relación con en qué ocasiones se debe escribir ‘s’ y en qué otras se debe escribir ‘x’. De esta manera cada vez tendrás menos inseguridad del tipo ‘¿Debería escribir aquelarre o acaso es aquelare?’

Sugerencia para que logres escribir del modo correcto aquelarre

Nunca debes dudar entre aquelarre y la palabra aquelare a la hora de escribir, dado que tan solo existe una forma viable de escribir este término adecuadamente, y es: aquelarre. El término aquelare sencillamente no corresponde a ninguna palabra que se encuentre en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.

Con el fin de que encuentres un sistema que te ayude a recordar cómo deberías escribir aquelarre, pensamos que puede ayudarte la definición del diccionario:

Celebración ritual, de incierta veracidad histórica, en que presuntamente brujas y hechiceros adoraban al demonio que era representado en figura de macho cabrío para sus prácticas mágicas o superticiosas. Sinónimos: sabath , sabat . Ejemplo:

«Le aseguro a Vmd. que el que no ha visto, en el mes de Enero, la cuesta de Paredes, Angón, Trijueque, Xirueque, La Rebollosa y el campo de Barahona, donde las brujas celebran tan a menudo sus nefandos aquelarres, no ha visto cosa buena.» Fernández de Moratín, Leandro (1973 [1787]). «Carta de 20 de marzo de 1787 a Juan Ceán Bermúdez», Epistolario, ed. René Andioc, Madrid: Castalia, p. 42.

Por extensión, fiesta bulliciosa y desenfrenada. Sinónimos: cuchipanda , farra , jarana , juerga . Ejemplo:

«De seguro no saben que esta noche hay gran jolgorio y aquelarre solemne en esa casa donde está de cuerpo presente el pobre señor a quien dio muerte Montpensier, otro que tal...» Pérez Galdós, Benito (1902). España trágica. Alicante: Universidad de Alicante, 104–5.

Por extensión, situación de gran confusión y alboroto.[ 2] Uso: figurado. Ejemplo:

«Y surgirá la pretensión monárquica cual surgirán las demás pretensiones análogas. Y viviréis en perpetuo aquelarre de ideas confusas, en sábado infernal de teorías políticas» Castelar, Emilio (1884). Historia del año 1883. Alicante: Universidad de Alicante, ¶30.

Aquelarre.

Aquelarre[ 3]

Te recordamos que la confusión cuando debemos escribir ‘x’ o ‘s’ suele venir de que, por más que en teoría se tienen que pronunciarse de forma que se puedan distinguir, la mayor parte de hispanohablantes pronuncia las ‘x’ como si fuesen /s/. Pese a todo, pronunciar de esta manera tan solo está aceptada por la RAE cuando la ‘x’ se encuentra al inicio del término o a final de sílaba, y en ningún caso entre dos vocales, que es cuando se hace necesario evitar la pronunciación /s/ y se debe pronunciar como /k+s/ o /g+s/. Frecuentemente las dudas a la hora de escribir provienen de una {mala pronunciación|pronunciación equivocada, por tanto, escuchar atentamente cómo se pronuncian apropiadamente las palabras puede contribuir en gran medida para que podamos escribir de forma correcta y aprender cuándo es preciso escribir ‘x’ y cuándo ‘s’.

Recuerda que la confusión cuando debemos escribir ‘x’ o ‘s’ suele venir de que, pese a que teóricamente deben pronunciarse de manera diferenciada, un grueso importante de hablantes de español pronuncia las ‘x’ como si fuesen /s/. Con todo, esta manera de pronunciar únicamente se considera correcta cuando la ‘x’ se encuentra al principio del vocablo o finalizando una sílaba, y en ningún caso en posición intervocálica, que es cuando es preciso evitar la pronunciación /s/ y se debe pronunciar como /k+s/ o /g+s/. Usualmente las dudas acerca de cuándo escribir ‘s’ o ‘x’ nacen de una {mala pronunciación|pronunciación deficiente, es por eso que escuchar con atención la manera en que se pronuncian apropiadamente los términos puede ayudarnos a escribir correctamente y ser capaces de saber cuándo es preciso escribir ‘x’ y cuándo ‘s’.

Igualmente quisiéramos, proponerte un ejercicio muy útil para que recuerdes siempre cómo escribir de la manera correcta la palabra aquelarre, y jamás vuelvas a sentir la incertidumbre entre sí esta palabra se debe escribir con ‘x’ o con ‘s’. El truco radica en formar una frase simple con el vocablo aquelarre, incorporando al final de la misma ‘con s’ o ‘con x’, dependiendo de si la forma correcta de escribir el término es con o con la letra ‘x’. De esta manera te acordarás siempre, puedes estar seguro.