Como no deseamos malgastar más tiempo en sacarte de dudas, entre azurmendi y la palabra asurmendi, las dos son correctas, puesto que es posible hallar tanto asurmendi como azurmendi en el diccionario de la Real Academia de la Lengua. Solamente debes valorar qué connotación quieres cuándo dudabas sobre si debías escribir asurmendi o azurmendi.
Ciertamente, tanto asurmendi como azurmendi son correctas, así que depende de la connotación que quieras denotar el que se deban escribirse con ‘s’ o con la letra ‘x’. Por este motivo es primordial que conozcas las definiciones de las dos palabras, para que sepas cuándo tienes que escribir azurmendi y cuándo asurmendi.
Algo que no debes olvidar es que la confusión cuando debemos escribir las letras ‘x’ o ‘s’ suele venir de que, aun cuando teóricamente tienen que pronunciarse de modo diferenciado, una parte importante de hablantes de español pronuncia la letra ‘x’ como si fueran /s/. Con todo, pronunciar de esta forma solamente está aceptada por la RAE cuando la ‘x’ se encuentra al inicio del vocablo o a final de sílaba, y jamás en posición intervocálica, que es cuando se hace necesario evitar el sonido /s/ y debe ser pronunciada como /k+s/ o /g+s/. En muchas ocasiones las dudas en el momento de escribir nacen de una {mala pronunciación|pronunciación desacertada, es por eso que escuchar cómo se pronuncian adecuadamente las palabras es algo que puede servir como apoyo para escribir correctamente y recordar cuándo es preciso escribir ‘x’ y cuándo ‘s’.
Te recomendamos un ejercicio muy útil para recordar de un modo definitivo en qué momento debes escribir la palabra asurmendi y cuándo la palabra azurmendi. De ese modo ya no volverás a sentir dudas en referencia a en qué momento un vocablo debe escribirse con ‘x’ o con la letra ‘s’. Se trata de formar una oración sencilla con el término asurmendi, que incluya al final ‘con x’ o ‘con s’, y otra frase para azurmendi, teniendo siempre presente el significado de de cada uno de los términos para la formulación de cada oración. De esta forma nunca te olvidarás, te lo aseguramos.