atrasa o atraza

    La palabra atrasa/ atraza ¿debe escribirse con la letra ‘s’ o con la letra ‘x’?¿Te sientes indeciso a la hora de escribir entre escribir el término atrasa o bien atraza? No debes apurarte, aquí encontrarás ayuda. Son muchas las personas que experimentan una inseguridad similar, y eso se debe a que en castellano tanto atrasa como atraza se pronuncian del mismo modo. Por motivo de este parecido en su fonología, es frecuente tener dudas sobre cuál es la forma adecuada de escribir esta palabra, hacerlo escribiendo atraza o lo que debes hacer es escribir atrasa. Pero no queremos malgastar más tiempo en darte una respuesta, entre atraza y atrasa, el modo adecuado de escribir esta palabra es: atrasa. Además de darte esta respuesta que buscabas, desearíamos brindarte algunas aportaciones importantes para cuando sientas dudas en relación con en qué circunstancias se debe escribir ‘s’ y en qué momentos se debe escribir ‘x’. De esta manera cada vez experimentarás menos vacilación del tipo ‘¿Debería escribir atrasa o tal vez atraza?’

    atrasa

    atraza

    Sugerencia para escribir como es debido atrasa

    Nunca jamás debes dudar entre la palabra atrasa y la palabra atraza cuando quieras escribir, pues únicamente nos encontramos con una manera posible de escribir este término de forma correcta, y es: atrasa. La palabra atraza simplemente no arroja ningún resultado cuando lo buscamos en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.

    Con el propósito de que recuerdes mejor el modo en que deberías escribir atrasa, te proporcionamos su definición del diccionario:

  1. Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª persona ) del presente  de indicativo  de  atrasar  o de  atrasarse .
  2. Segunda persona del singular (tú) del imperativo  afirmativo de  atrasar . Uso: para el negativo se emplea el presente del subjuntivo: «no atrases». Relacionado: atrásate  (pronominal).
  3. Algo a tener en cuenta es que la confusión cuando debemos escribir ‘x’ o ‘s’ suele deberse a que, a pesar de que teóricamente se tienen que pronunciarse de forma diferenciada, la mayor parte de personas que hablan español pronuncia la letra ‘x’ como si fuesen /s/. A pesar de todo, pronunciar de esta forma únicamente es correcta cuando la ‘x’ se encuentra al inicio de la palabra o finalizando una sílaba, y nunca en posición intervocálica, que es cuando tenemos que evitar el sonido /s/ y debe ser pronunciada como /k+s/ o /g+s/. Frecuentemente las dudas acerca de cuándo escribir ‘s’ o ‘x’ derivan de una {mala pronunciación|pronunciación desacertada, por lo que escuchar atentamente el modo en que se pronuncian apropiadamente las palabras nos puede ayudar a escribir correctamente y aprender cuándo es preciso escribir ‘x’ y cuándo ‘s’.

    Te recordamos que la confusión con las palabras que llevan las letras ‘x’ o ‘s’ suele deberse a que, por más que teóricamente tienen que pronunciarse diferenciándose, la mayoría de hispanohablantes pronuncia la letra ‘x’ como si fueran /s/. No obstante, esta forma de pronunciar únicamente está aceptada por la RAE cuando la ‘x’ está al inicio del vocablo o finalizando una sílaba, y en ningún caso en posición intervocálica, que es cuando tenemos que evitar la pronunciación /s/ y se debe pronunciar como /k+s/ o /g+s/. Habitualmente las dudas acerca de cuándo escribir ‘s’ o ‘x’ nacen de una {mala pronunciación|pronunciación inexacta, es por eso que escuchar atentamente la forma en que se pronuncian correctamente los vocablos nos puede ayudar a escribir mejor y recordar cuándo se tiene que escribir ‘x’ y cuándo ‘s’.

    Quisiéramos además, aconsejarte una práctica muy conveniente para memorizar y recordar de forma definitiva cómo se escribe correctamente la palabra atrasa, y jamás se te vuelvan a generar dudas entre sí este vocablo debe escribirse con ‘x’ o con ‘s’. El consejo se basa en elaborar una frase simple con la palabra atrasa, incluyendo al final de la misma ‘con s’ o ‘con x’, dependiendo de si la forma correcta de escribir el término es con la letra ‘s’ o con la letra ‘x’. Así nunca te olvidarás, puedes darlo por seguro.