atravesarla o atravezarla

La palabra atravesarla/ atravezarla ¿se tiene que escribir con ‘s’ o con la letra ‘x’?¿Titubeas a la hora de decidir entre escribir atravesarla o tal vez escribir la palabra atravezarla? No debes apurarte, aquí estamos para ayudarte. Son numerosas las personas que experimentan una inseguridad similar, y eso es porque en castellano tanto atravesarla como atravezarla se parecen mucho a la hora de pronunciarse. Debido a esta similitud en su sonido, es frecuente dudar acerca de cuál es la manera adecuada de escribir este vocablo, si como atravezarla o lo que debes hacer es escribir atravesarla. Tranquilo, que no te haremos desperdiciar más tiempo en darte una respuesta, entre atravezarla y atravesarla, la forma correcta de escribir este vocablo es: atravesarla. A parte de obsequiarte con esta respuesta que buscabas, sería para nosotros un placer hacerte consideraciones que debes tener en cuenta en los momentos en que se te manifiesten dudas con respecto a en qué circunstancias se debe escribir ‘s’ y en qué momentos se debe escribir ‘x’. En consecuencia cada vez sentirás menos inseguridad del tipo ‘¿Debería escribir atravesarla o tal vez atravezarla?’

Propuesta para que escribas bien atravesarla

No deberías dudar entre el término atravesarla y la palabra atravezarla cuando te veas en la necesidad de escribir, ya que solo existe una forma viable para escribir este término como es debido, y es: atravesarla. La palabra atravezarla simplemente no se encuentra en el diccionario de la RAE.

Te recordamos que la confusión a la hora de escribir ‘x’ o ‘s’ se debe a que, por más que teóricamente se tienen que pronunciarse de forma diferenciada, una parte importante de hablantes de lengua hispana pronuncia las ‘x’ como si fueran /s/. Pese a todo, esta pronunciación tan solo está aceptada por la RAE cuando la ‘x’ se encuentra al inicio del término o a final de sílaba, y nunca entre dos vocales, que es cuando hay que evitar la pronunciación /s/ y se debe pronunciar como /k+s/ o /g+s/. A menudo las dudas en el momento de escribir provienen de una {mala pronunciación|pronunciación deficiente, por lo cual escuchar la forma en que se pronuncian correctamente las palabras es algo que puede servir como apoyo para escribir correctamente y ser capaces de saber cuándo hay que escribir la letra ‘x’ y cuándo la letra ‘s’.

Debes tener en cuenta que el error con las palabras que llevan ‘x’ o ‘s’ se debe a que, aun cuando teóricamente se tienen que pronunciarse de modo diferenciado, la mayoría de hispanohablantes pronuncia las ‘x’ como si fueran /s/. Sin embargo, pronunciar de esta manera solamente es correcta cuando la ‘x’ está al principio de la palabra o finalizando una sílaba, y jamás en posición intervocálica, que es cuando se tiene que evitar la pronunciación /s/ y se debe pronunciar como /k+s/ o /g+s/. En muchas ocasiones las dudas a la hora de escribir nacen de una {mala pronunciación|pronunciación equivocada, por ese motivo, escuchar atentamente el modo en que se pronuncian correctamente las palabras nos puede ayudar a escribir de un modo más correcto y aprender cuándo hay que escribir ‘x’ y cuándo la letra ‘s’.

Desearíamos asimismo, aconsejarte un ejercicio muy eficaz para recordar de un modo definitivo cómo escribir de modo correcto la palabra atravesarla, y nunca jamás tengas otra vez dudas entre sí esta palabra se escribe con ‘x’ o con ‘s’. Consiste en construir una oración simple con la palabra atravesarla, añadiendo al final de la misma ‘con s’ o ‘con x’, dependiendo de si el modo correcto de escribir la palabra es con la letra ‘s’ o con ‘x’. Así no te olvidarás nunca, puedes estar seguro.