automedicarse o automedicarze

La palabra automedicarse/ automedicarze ¿debe escribirse con ‘s’ o con ‘x’?¿Te sientes indeciso a la hora de escribir entre escribir el término automedicarse o tal vez escribir el vocablo automedicarze? No debes apurarte, te podemos ayudar. A menudo nos encontramos con muchas personas que tienen una inseguridad similar, y eso es porque en español tanto automedicarse como automedicarze suenan igual. A causa de este parecido en su fonología, es frecuente no estar seguros de cuál es el modo adecuado de escribir este término, si como automedicarze o lo que debes hacer es escribir automedicarse. Pero no queremos perder más tiempo para aclarar tus dudas, entre automedicarze y automedicarse, la forma adecuada de escribir esta palabra es: automedicarse. A parte de brindarte esta contestación que solicitabas, desearíamos hacerte consideraciones que debes tener en cuenta para aquellos momentos en que te surjan dudas acerca de en qué circunstancias se escribe ‘s’ y en qué otras se debe escribir ‘x’. De esta manera cada vez sentirás menos inseguridad del tipo ‘¿La forma correcta es escribir automedicarse o a lo mejor se escribe automedicarze?’

Consejo para que logres escribir siempre bien automedicarse

No te sientas dubitativo entre el término automedicarse y el término automedicarze cuando debas escribir, ya que tan solo hay una forma viable para escribir este término como es debido, y es: automedicarse. El término automedicarze simplemente no se encuentra en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.

Para que encuentres un sistema que te ayude a recordar la forma en que es preciso escribir automedicarse, te aportamos la definición del diccionario:

Medicarse a sí mismo motu proprio , sin que medie prescripción facultativa .[ 1] Hiperónimo: medicarse . Ejemplo:

«Hágase un favor y no se automedique»  «automedicarse», Diccionario de la lengua española (2001), 22.ª ed., Madrid: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa.

→ el morfema derivativo «auto- », que significa «a sí mismo»,

→ el lexema «medic-», como en médico ,

→ el morfema flexivo «-a-», vocal temática,

→ el morfema flexivo «-r», que denota modo infinitivo,

→ el morfema clítico «se », pronombre personal.

Automedicarse.[ 3] Ejemplo:

«Automedicarse pode resultar moi perigoso para a saúde».

Automedicarse puede resultar muy peligroso para la salud.

Real Academia Galega (2017). «automedicar», en Real Academia Galega: Dicionario da Real Academia Galega, edición digital, A Coruña: RAG. ISBN 978-84-87987-80-9.

Hay algo que deberás tener siempre presente, y es que la confusión a la hora de escribir ‘x’ o ‘s’ se debe a que, a pesar de que en teoría tienen que pronunciarse de forma diferenciada, un grueso importante de hablantes de español pronuncia la letra ‘x’ como si fuesen /s/. Sin embargo, este modo de pronunciar únicamente está bien cuando la ‘x’ se encuentra al principio del vocablo o finalizando una sílaba, y en ningún caso en posición intervocálica, que es cuando es preciso evitar la pronunciación /s/ y pronunciarse como /k+s/ o /g+s/. Habitualmente las dudas a la hora de escribir parten de una {mala pronunciación|pronunciación errónea, es por eso que escuchar atentamente la manera en que se pronuncian adecuadamente los términos puede contribuir en gran medida para que podamos escribir cada vez mejor y recordar cuándo es preciso escribir la letra ‘x’ y cuándo ‘s’.

Algo a tener en cuenta es que la confusión cuando debemos escribir ‘x’ o ‘s’ suele deberse a que, por más que teóricamente deben pronunciarse de forma que se puedan distinguir, la mayoría de hispanohablantes pronuncia las ‘x’ como si fueran /s/. Sin embargo, pronunciar de esta manera únicamente es correcta cuando la ‘x’ se encuentra al principio de la palabra o a final de sílaba, y nunca entre dos vocales, que es cuando tenemos que evitar la pronunciación /s/ y debe ser pronunciada como /k+s/ o /g+s/. Usualmente las dudas acerca de cuándo escribir ‘s’ o ‘x’ nacen de una {mala pronunciación|pronunciación deficiente, por lo cual escuchar con atención la manera en que se pronuncian apropiadamente los términos puede contribuir para que podamos escribir correctamente y recordar cuándo escribir ‘x’ y cuándo la letra ‘s’.

Así mismo desearíamos, proponerte un ejercicio muy eficaz para que recuerdes de forma definitiva cómo escribir correctamente la palabra automedicarse, y nunca más tengas otra vez dudas entre sí esta palabra debe escribirse con ‘x’ o con ‘s’. El truco radica en elaborar una oración sencilla con el vocablo automedicarse, incorporando al final ‘con s’ o ‘con x’, dependiendo de si la forma correcta de escribir el vocablo es con ‘s’ o con la letra ‘x’. De esta forma siempre te acordarás, es un truco infalible.