balanza o balansa

El vocablo balanza/ balansa ¿se tiene que escribir con la letra ‘s’ o con la letra ‘x’?¿Estás indeciso entre escribir el vocablo balanza o tal vez balansa? No te preocupes, aquí estamos para ayudarte. Existe un gran número de personas que sienten cierto titubeo, y eso se debe a que en castellano tanto balanza como balansa tienen una pronunciación similar. A causa de este parecido en su fonología, es normal tener dudas sobre cuál es la manera adecuada de escribir este vocablo, si balansa o del siguiente modo: balanza. No te queremos hacer desperdiciar más tiempo para aclarar tus dudas, entre balansa y balanza, el modo adecuado de escribir este término es: balanza. A parte de obsequiarte con esta contestación que solicitabas, desearíamos enseñarte más aportaciones para aquellos momentos en que sientas dudas en relación con en qué oportunidades se escribe ‘s’ y en qué casos se debe escribir ‘x’. En consecuencia cada vez sentirás menos indecisión del tipo ‘¿Se escribe balanza o quizá es balansa?’

Propuesta para que logres escribir como es debido balanza

No deberías dudar entre el término balanza y el término balansa cuando te veas en la necesidad de escribir, puesto que solo existe una manera posible para escribir este término de forma correcta, y es: balanza. La palabra balansa simplemente no se encuentra en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.

Con el fin de que te sea más fácil recordar la manera en que es preciso escribir balanza, queremos aportarte su definición del diccionario:

Instrumento que mide el peso de un objeto comparándolo con un baremo conocido

Comparación o juicio apreciativo que el entendimiento forma de las cosas.[ 1]

Horca[ 1] Uso: jergal

Nombre que se da, lo mismo que el de refuelle, en varias partes al arte de pesca conocido en las costas de Cantabria con el de medio mundo, y con el de trullón y red de langostas en las mismas y en otras. En los ríos se llama además pandilla; rifol en Aragón; tarrafe en Asturias y velo en Andalucía. Consiste en un aro guarnecido de un pedazo de red en forma de bolsa, y pendiente de tres o cuatro ramales que se unen a un cordel fijo al extremo de un varal elástico. Sirve para la pesca de langostas, robalizas, etc.[ 1]

La balanza es el atributo de la Justicia personificada, y el símbolo de la equidad.[ 1]

Emblema de Temis y de Astrea.[ 1]

Algo a tener en cuenta es que el error a la hora de escribir ‘x’ o ‘s’ suele venir de que, por más que supuestamente deben pronunciarse de forma que se puedan distinguir, la mayor parte de hablantes de español pronuncia la letra ‘x’ como si fueran /s/. No obstante, esta forma de pronunciar únicamente se considera correcta cuando la ‘x’ está al inicio del vocablo o finalizando una sílaba, y jamás en posición intervocálica, que es cuando se tiene que evitar el sonido /s/ y se debe pronunciar como /k+s/ o /g+s/. Habitualmente las dudas a la hora de escribir parten de una {mala pronunciación|pronunciación deficiente, por ese motivo, escuchar cómo se pronuncian apropiadamente las palabras es algo que puede servir como apoyo para escribir correctamente y ser capaces de saber cuándo se tiene que escribir ‘x’ y cuándo ‘s’.

Recuerda que el error cuando debemos escribir ‘x’ o ‘s’ suele venir de que, aun cuando teóricamente deben pronunciarse diferenciándose, la mayor parte de personas que hablan español pronuncia la letra ‘x’ como si fueran /s/. Con todo, esta pronunciación únicamente es correcta cuando la ‘x’ está al principio de la palabra o finalizando una sílaba, y nunca en posición intervocálica, que es cuando hay que obviar la pronunciación /s/ y pronunciarse como /k+s/ o /g+s/. Frecuentemente las dudas a la hora de escribir derivan de una {mala pronunciación|pronunciación equivocada, es por eso que escuchar cómo se pronuncian adecuadamente los términos puede servir de ayuda para escribir de forma correcta y recordar cuándo se tiene que escribir ‘x’ y cuándo ‘s’.

Además deseamos, aconsejarte un ejercicio muy conveniente para que memorices y recordar siempre cómo se escribe correctamente la palabra balanza, y nunca jamás regresen a ti las dudas entre sí este vocablo se debe escribir con ‘x’ o con ‘s’. El truco radica en elaborar una oración sencilla con el término balanza, incorporando al final de la misma ‘con s’ o ‘con x’, dependiendo de si el modo correcto de escribir el término es con la letra ‘s’ o con la letra ‘x’. De esta manera siempre te acordarás, te lo garantizamos.