consox.es · https://consox.es/borrasca-o-borraxca
¿Se escribe borrasca o borraxca?
Se escribe borrasca, con S, no con X
«borraxca» pone X donde debe ir S: es una de las faltas más frecuentes de esta palabra.
Así se escribe
borrasca
Correcto
Así no
borraxca
Incorrecto
Por qué borrasca se escribe con S, no con X
borrasca lleva s. Escribirla con x es hipercorrección: se añade una letra de aspecto culto donde no la hay.
Qué significa borrasca
- Estado violento del clima que incluye fuerte viento y lluvia.
- En particular, borrasca₁ sobre el mar.
Origen de borrasca
De origen incierto. La Academia la deriva directamente del latín borras, mientras que Coromines reconoce una complejidad en la evolución romance que hace imposible una derivación precisa. En cualquier caso, el vocablo y sus cognados (catalán borrasca, francés bourrasque, italiano burrasca) derivan de una sufijación de aquel etimo latino, variante del latín boreas, del griego antiguo Βορέας, del protoindoeuropeo *gʷorʰ-.
borrasca también se escribe mal de otra manera
Cada duda tiene su web especializada. Estas son las otras que arrastra esta palabra:
Ver todos los errores de borrasca en una sola página
borrasca en el resto de la red
Más dudas parecidas
- boavista o boavixta
- bobos o bobox
- boetsch o boetxch
- bois o boix
- boix o bois
- bolchevismo o bolchevixmo
- bolerista o bolerixta
- bolística o bolíxtica
- bolístico o bolíxtico
- boltanski o boltanxki
- bonapartismo o bonapartixmo
- bonapartista o bonapartixta
Preguntas frecuentes
¿Se escribe borrasca o borraxca?
Se escribe borrasca, con S, no con X. La forma «borraxca» es incorrecta: no existe en español.
¿Por qué borrasca se escribe con S, no con X?
borrasca lleva s. Escribirla con x es hipercorrección: se añade una letra de aspecto culto donde no la hay.
¿«borraxca» está bien escrito?
No. «borraxca» es una falta de ortografía; la forma correcta es borrasca.