No vamos a desperdiciar más tiempo en darte una respuesta, entre brasil y la palabra brazil, ambas dos son palabras correctas, porque es posible hallar tanto brazil como brasil en el diccionario de la RAE. Tan solo has de tener en cuenta cuál es sentido quieres en el momento en que sentiste indecisión sobre si debías escribir brazil o brasil.
Ciertamente, tanto brazil como brasil son correctas, y dependerá de la connotación que quieras comunicar el que deban escribirse con la letra‘s’ o con la letra ‘x’. Por esto es necesario que conozcas las definiciones de las dos palabras, con el fin de que así seas capaz de saber cuándo tienes que escribir brasil y cuándo brazil.
Recuerda que el error cuando debemos escribir ‘x’ o ‘s’ suele venir de que, aun cuando teóricamente tienen que pronunciarse diferenciándose, una parte importante de hablantes de español pronuncia la letra ‘x’ como si fueran /s/. No obstante, pronunciar de esta manera tan solo se considera correcta cuando la ‘x’ se encuentra al principio del vocablo o finalizando una sílaba, y nunca jamás entre dos vocales, que es cuando debe evitarse la pronunciación /s/ y debe ser pronunciada como /k+s/ o /g+s/. Con frecuencia las dudas a la hora de escribir nacen de una {mala pronunciación|pronunciación desacertada, por lo cual escuchar cómo se pronuncian correctamente los términos nos puede ayudar a escribir de un modo adecuado y recordar cuándo hay que escribir ‘x’ y cuándo la letra ‘s’.
Te queremos aconsejar una práctica muy conveniente para que recuerdes de forma definitiva cuándo escribir brazil y en qué momento brasil. De esta manera jamás volverás a tener dudas sobre cuándo un vocablo se tiene que escribir con ‘x’ o con ‘s’. Se trata de construir una frase sencilla con el vocablo brazil, que incluya al final ‘con x’ o ‘con s’, y otra oración sencilla para la palabra brasil, teniendo siempre muy claro el significado de de cada palabra para la composición de la oración. De este modo lo recordarás siempre, te lo aseguramos.