bursátil o burxátil

El término bursátil/ burxátil ¿debe escribirse con ‘s’ o con ‘x’?¿No estás seguro de la forma correcta de escribir, cuando debes escribir entre escribir la palabra bursátil o tal vez escribir el vocablo burxátil? No te agobies, te podemos ayudar. Son muchas las personas que experimentan la misma duda que tú, y ocurre porque en castellano tanto bursátil como burxátil se parecen mucho a la hora de pronunciarse. A raíz de esta similitud en su sonido, es usual no estar seguros de cuál es la forma correcta de escribir este vocablo, si como burxátil o como bursátil. Tranquilo, que no te haremos malgastar más tiempo en sacarte de dudas, entre burxátil y bursátil, la manera adecuada de escribir este vocablo es: bursátil. A parte de ofrecerte esta respuesta que buscabas, nos gustaría presentarte más aportaciones para cuando sientas dudas acerca de en qué oportunidades se debe escribir ‘s’ y en qué momentos se escribe ‘x’. De esta forma cada vez experimentarás menos titubeo del tipo ‘¿Debería escribir bursátil o a lo mejor se escribe burxátil?’

Propuesta para ayudarte a escribir siempre como es debido bursátil

Nunca deberías dudar entre el término bursátil y el término burxátil cuando debas escribir, debido a que únicamente hay una manera posible de escribir esta palabra como es debido, y es: bursátil. El término burxátil simplemente no corresponde a ninguna palabra que se encuentre en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.

Para que no se te olvide fácilmente la forma en que debes escribir bursátil, te proporcionamos la definición del diccionario:

De la bolsa, de las operaciones que se realizan en ella, o referente a los valores que se cotizan en ella. Sinónimos: bancario , financiero Ejemplo:

«Las acciones de Facebook caen por debajo del valor de su estreno bursátil» , http://economia.elpais.com/economia/2012/05/21/actualidad/1337613475_076731.html, consultado el 20 febrero de 2013

Te recordamos que la confusión cuando debemos escribir las letras ‘x’ o ‘s’ se debe a que, por más que en teoría tienen que pronunciarse diferenciándose, un grueso importante de hablantes de lengua hispana pronuncia la letra ‘x’ como si fuesen /s/. No obstante, este modo de pronunciar solamente está bien cuando la ‘x’ se encuentra al inicio del término o a final de sílaba, y nunca en posición intervocálica, que es cuando debe evitarse el sonido /s/ y se debe pronunciar como /k+s/ o /g+s/. A menudo las dudas a la hora de escribir provienen de una {mala pronunciación|pronunciación equivocada, por lo que escuchar con atención el modo en que se pronuncian apropiadamente los vocablos puede contribuir en gran medida para que podamos escribir mejor y ser capaces de saber cuándo escribir la letra ‘x’ y cuándo ‘s’.

Debes tener en cuenta que el error con las palabras que llevan las letras ‘x’ o ‘s’ se debe a que, aun cuando teóricamente tienen que pronunciarse de forma que se puedan distinguir, un grueso importante de hispanohablantes pronuncia la letra ‘x’ como si fuesen /s/. A pesar de todo, esta forma de pronunciar solamente está aceptada por la RAE cuando la ‘x’ está al principio de la palabra o finalizando una sílaba, y nunca entre dos vocales, que es cuando hay que evitar el sonido /s/ y pronunciarse como /k+s/ o /g+s/. Frecuentemente las dudas sobre cuándo escribir ‘s’ o ‘x’ resultan de una {mala pronunciación|pronunciación deficiente, por lo que escuchar atentamente la forma en que se pronuncian correctamente las palabras puede ayudarnos a escribir de un modo más correcto y recordar cuándo es preciso escribir la letra ‘x’ y cuándo ‘s’.

Quisiéramos además, recomendarte una práctica muy eficaz para recordar de un modo definitivo cómo se escribe de modo correcto la palabra bursátil, y nunca más te sientas nuevamente dubitativo entre sí este término se debe escribir con ‘x’ o con ‘s’. Consiste en formar una oración simple con el vocablo bursátil, que incluya al final como conclusión ‘con s’ o ‘con x’, dependiendo de si la forma correcta de escribir la palabra es con ‘s’ o con ‘x’. De esta manera nunca te olvidarás, está garantizado.