circuncisión o circuncixión

El término circuncisión/ circuncixión ¿se escribe con la letra ‘s’ o con ‘x’?¿Estás indeciso entre escribir la palabra circuncisión o tal vez escribir el término circuncixión? No te preocupes, te podemos ayudar. Son muchas las personas que experimentan cierto titubeo, y pasa porque en español tanto circuncisión como circuncixión suenan igual. A raíz de esta semejanza en su fonología, es común tener dudas sobre cuál es la manera adecuada de escribir este término, hacerlo escribiendo circuncixión o de la siguiente forma circuncisión. No queremos hacerte desperdiciar más tiempo para aclarar tus dudas, entre circuncixión y circuncisión, la manera adecuada de escribir este vocablo es: circuncisión. A parte de obsequiarte con esta contestación que buscabas, desearíamos hacerte consideraciones que debes tener en cuenta para cuando se te manifiesten dudas en relación con en qué circunstancias se escribe ‘s’ y en qué otras se debe escribir ‘x’. De ese modo cada vez tendrás menos indecisión del tipo ‘¿El modo correcto será escribir circuncisión o acaso es circuncixión?’

Consejo para escribir correctamente circuncisión

No deberías dudar entre el término circuncisión y el término circuncixión cuando te veas en la necesidad de escribir, puesto que solo nos encontramos con una forma viable para escribir este término de forma correcta, y es: circuncisión. La palabra circuncixión sencillamente no arroja ningún resultado cuando lo buscamos en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.

Con la finalidad de que encuentres un sistema que te ayude a recordar la forma en que deberías escribir circuncisión, pensamos que puede ayudarte la definición del diccionario:

Operación de cirugía mediante la cual se corta y retira el prepucio, la piel que cubre el glande del pene, sea por razones religiosas —siendo práctica prescrita por el judaísmo, que la denomina brit, y el Islam— o médicas

Algo a tener en cuenta es que el error con las palabras que llevan ‘x’ o ‘s’ suele deberse a que, pese a que teóricamente se tienen que pronunciarse de manera diferenciada, la mayor parte de hablantes de lengua hispana pronuncia las ‘x’ como si fuesen /s/. Pese a todo, pronunciar de este modo tan solo está aceptada por la RAE cuando la ‘x’ está al inicio del vocablo o finalizando una sílaba, y nunca entre dos vocales, que es cuando hay que obviar la pronunciación /s/ y debe ser pronunciada como /k+s/ o /g+s/. Con frecuencia las dudas sobre cuándo escribir ‘s’ o ‘x’ derivan de una {mala pronunciación|pronunciación desacertada, por ese motivo, prestar atención la manera en que se pronuncian apropiadamente los vocablos nos puede ayudar a escribir cada vez mejor y recordar cuándo hay que escribir ‘x’ y cuándo la letra ‘s’.

Lo que deberías tener presente es que el error a la hora de escribir las letras ‘x’ o ‘s’ se debe a que, a pesar de que supuestamente se tienen que pronunciarse de manera diferenciada, la mayor parte de personas que hablan español pronuncia la letra ‘x’ como si fueran /s/. Con todo, esta manera de pronunciar únicamente está bien cuando la ‘x’ se encuentra al principio del término o a final de sílaba, y en ningún caso en posición intervocálica, que es cuando se tiene que evitar la pronunciación /s/ y se debe pronunciar como /k+s/ o /g+s/. En muchas ocasiones las dudas a la hora de escribir nacen de una {mala pronunciación|pronunciación errónea, es por eso que escuchar atentamente la forma en que se pronuncian apropiadamente las palabras puede servir de ayuda para escribir mejor y recordar cuándo se tiene que escribir la letra ‘x’ y cuándo ‘s’.

Nos gustaría asimismo, proponerte un ejercicio muy conveniente para recordar de un modo definitivo cómo se escribe de modo correcto la palabra circuncisión, y nunca más te vuelvan a surgir dudas entre sí esta palabra se debe escribir con ‘x’ o con ‘s’. Se trata de formar una frase sencilla con la palabra circuncisión, añadiendo al final de la misma ‘con s’ o ‘con x’, dependiendo de si el modo correcto de escribir el vocablo es con la letra ‘s’ o con la letra ‘x’. De esta forma no te olvidarás nunca, puedes estar seguro.