compensación o compenzación

    La palabra compensación/ compenzación ¿lleva ‘s’ o ‘x’?¿Sientes indecisión entre escribir compensación o tal vez el vocablo compenzación? No te preocupes, podemos echarte una mano. Son numerosas las personas que tienen , como tú, esta duda, y eso es porque en español tanto compensación como compenzación suenan igual. A raíz de esta similitud a nivel fonológico, es usual no estar seguros de cuál es el modo acertado de escribir este término, si compenzación o de la siguiente forma compensación. No queremos hacerte malgastar más tiempo en sacarte de dudas, entre compenzación y compensación, la forma correcta de escribir esta palabra es: compensación. Además de darte esta respuesta que solicitabas, desearíamos ofrecerte algunas aportaciones más para aquellos momentos en que sientas dudas acerca de en qué ocasiones se escribe ‘s’ y en qué momentos se debe escribir ‘x’. De esta forma cada vez tendrás menos vacilación del tipo ‘¿La forma correcta es escribir compensación o a lo mejor se escribe compenzación?’

    compensación

    compenzación

    Recomendación para ayudarte a escribir siempre del modo correcto compensación

    Nunca debes dudar entre compensación y el término compenzación cuando te veas en la necesidad de escribir, ya que solamente existe una forma posible para escribir esta palabra de forma correcta, y es: compensación. La palabra compenzación sencillamente no aparece en el diccionario de la RAE.

    Con el fin de que no vuelvas a tener dudas y recuerdes la manera en que deberías escribir compensación, queremos aportarte su definición del diccionario:

  1. Consiste en neutralización de las obligaciones vencidas, hechas anteriormente entre acreedor y deudor, de modo que el primero se considera pagado por el segundo. Sinónimos: nivelación , equilibrio , igualación , equivalencia Antónimo: desequilibrio
  2. Entre bancos y otras instituciones financieras, intercambio periódico de cheques u otros valores, con objeto de liquidación créditos reciprocos.
  3. Indemnización o disminución de unos daños o perjuicios irreparables. Sinónimos: indemnización , contrapartida , recompensa , restitución , devolución , retribución , reparación Relacionados: descompensación , recompensación
  4. Estado de algún órgano que está enfermo pero está capaz de realizar las funciones habituales de un organismo.
  5. Debes tener en cuenta que la confusión con las palabras que llevan ‘x’ o ‘s’ suele venir de que, por más que supuestamente tienen que pronunciarse de manera diferenciada, la mayoría de hablantes de lengua hispana pronuncia la letra ‘x’ como si fueran /s/. A pesar de todo, pronunciar de esta forma solamente está bien cuando la ‘x’ se encuentra al principio del vocablo o a final de sílaba, y en ningún caso entre dos vocales, que es cuando es preciso evitar la pronunciación /s/ y debe ser pronunciada como /k+s/ o /g+s/. A menudo las dudas a la hora de escribir nacen de una {mala pronunciación|pronunciación deficiente, por ese motivo, escuchar con atención la forma en que se pronuncian adecuadamente los vocablos es algo que puede servir como apoyo para escribir de forma correcta y recordar cuándo escribir ‘x’ y cuándo la letra ‘s’.

    Te recordamos que la confusión con las palabras que llevan ‘x’ o ‘s’ suele deberse a que, a pesar de que en teoría se tienen que pronunciarse de modo diferenciado, un grueso importante de hispanohablantes pronuncia las ‘x’ como si fueran /s/. Sin embargo, esta forma de pronunciar únicamente es correcta cuando la ‘x’ se encuentra al principio de la palabra o a final de sílaba, y nunca en posición intervocálica, que es cuando tenemos que evitar el sonido /s/ y se debe pronunciar como /k+s/ o /g+s/. Usualmente las dudas sobre cuándo escribir ‘s’ o ‘x’ resultan de una {mala pronunciación|pronunciación deficiente, por lo que escuchar con atención el modo en que se pronuncian correctamente los vocablos puede servir de ayuda para escribir de forma correcta y ser capaces de saber cuándo es preciso escribir ‘x’ y cuándo ‘s’.

    Además desearíamos, proponerte un ejercicio muy útil para que recuerdes siempre cómo se escribe de forma correcta la palabra compensación, y nunca jamás te vuelvan a surgir dudas entre sí esta palabra debe escribirse con ‘x’ o con ‘s’. Consiste en elaborar una frase simple con la palabra compensación, que contenga al final de la misma ‘con s’ o ‘con x’, dependiendo de si la forma correcta de escribir el término es con ‘s’ o con la letra ‘x’. De esta forma nunca te olvidarás, está garantizado.