confusamente o confuxamente

El vocablo confusamente/ confuxamente ¿lleva ‘s’ o ‘x’?¿No estás seguro de la manera correcta de escribir, a la hora de escribir entre escribir la palabra confusamente o bien el vocablo confuxamente? Tranquilizate, te vamos a echar un cable. Son muchas las personas que experimentan la misma duda que tú, y eso es debido a que en español tanto confusamente como confuxamente son muy similares en su pronunciación. Debido a esta semejanza en la pronunciación, es habitual no estar seguros de cuál es la forma adecuada de escribir este término, si confuxamente o de la siguiente manera: confusamente. No vamos a desaprovechar más tiempo para aclarar tus dudas, entre confuxamente y confusamente, el modo adecuado de escribir este término es: confusamente. A parte de darte esta contestación a la pregunta que te hacías, desearíamos brindarte otras aportaciones para cuando te surjan dudas acerca de en qué oportunidades se escribe ‘s’ y en qué casos se escribe ‘x’. Así cada vez sentirás menos inseguridad del tipo ‘¿Debería escribir confusamente o acaso es confuxamente?’

Sugerencia para escribir siempre correctamente confusamente

No dudes entre la palabra confusamente y el término confuxamente cuando te veas en la necesidad de escribir, pues tan solo nos encontramos con una forma posible de escribir esta palabra adecuadamente, y es: confusamente. El término confuxamente simplemente no se encuentra en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.

Para que recuerdes mejor la forma en que deberías escribir confusamente, su definición del diccionario:

Con caos y desconcierto. Sinónimos: atropelladamente , atolondradamente Ejemplo:

«Un soldado jadeaba, respirando con borborigmos: tenía el pulmón expuesto en su espalda abierta y clamaba confusamente por ayuda: los demás pasaban por su lado sin verlo, sin oírlo; continuaba el percutir de los mosquetes y los fogonazos de las culebrinas atronando el aire» Otero, Lisandro (1986). Temporada de ángeles. Barcelona: Bruguera, 247.

De una manera vaga y poco precisa. Sinónimo: vagamente Ejemplo:

«Después de muerto, el padre del señor Salama recobraba la presencia que habla tenido muchos años atrás en la vida de su hijo, y recibía de él la misma devoción que cuando lo llevaba de la mano por la calle, en Budapest o en Tánger, un niño apacible, obediente, gordito, que sonreía en una foto perdida, confusamente recordada, en la que llevaba» Muñoz Molina, Antonio (2001). Sefarad. Una novela de novelas. Madrid: Alfaguara, 158.

Lo que deberías tener presente es que el error a la hora de escribir las letras ‘x’ o ‘s’ se debe a que, aun cuando teóricamente se tienen que pronunciarse de forma que se puedan distinguir, una parte importante de hispanohablantes pronuncia la letra ‘x’ como si fueran /s/. Pese a todo, esta pronunciación únicamente se considera correcta cuando la ‘x’ está al principio del término o finalizando una sílaba, y jamás entre dos vocales, que es cuando tenemos que evitar la pronunciación /s/ y debe ser pronunciada como /k+s/ o /g+s/. Con frecuencia las dudas a la hora de escribir derivan de una {mala pronunciación|pronunciación errónea, por ese motivo, escuchar atentamente la forma en que se pronuncian correctamente los vocablos nos puede ayudar a escribir mejor y aprender cuándo escribir la letra ‘x’ y cuándo ‘s’.

Recuerda que la confusión a la hora de escribir ‘x’ o ‘s’ suele venir de que, por más que supuestamente deben pronunciarse de manera diferenciada, la mayoría de personas que hablan español pronuncia la letra ‘x’ como si fuesen /s/. A pesar de todo, esta pronunciación tan solo es correcta cuando la ‘x’ se encuentra al principio de la palabra o finalizando una sílaba, y jamás entre dos vocales, que es cuando debe evitarse la pronunciación /s/ y se debe pronunciar como /k+s/ o /g+s/. Con frecuencia las dudas a la hora de escribir nacen de una {mala pronunciación|pronunciación deficiente, por tanto, escuchar la forma en que se pronuncian correctamente los términos puede contribuir en gran medida para que podamos escribir mejor y aprender cuándo escribir la letra ‘x’ y cuándo ‘s’.

Nos gustaría además, sugerirte un ejercicio muy eficaz para recordar siempre cómo se escribe correctamente la palabra confusamente, y jamás vuelvas a dudar entre sí esta palabra se escribe con ‘x’ o con ‘s’. Se trata de formar una oración sencilla con el término confusamente, incorporando al final como conclusión ‘con s’ o ‘con x’, dependiendo de si la forma correcta de escribir la palabra es con ‘s’ o con la letra ‘x’. Así no te olvidarás nunca, es un truco infalible.