consignar o conxignar

    El vocablo consignar/ conxignar ¿debe escribirse con la letra ‘s’ o con la letra ‘x’?¿Tienes dudas entre escribir la palabra consignar o bien conxignar? Tranquilo, aquí encontrarás ayuda. A menudo nos encontramos con muchas personas que experimentan , como tú, esta duda, y pasa debido a que en español tanto consignar como conxignar tienen una pronunciación similar. Por motivo de esta semejanza a nivel fonológico, es habitual dudar acerca de cuál es la forma adecuada de escribir este vocablo, si conxignar o de la siguiente forma consignar. Como no deseamos desaprovechar más tiempo para aclarar tus dudas, entre conxignar y consignar, la manera adecuada de escribir este término es: consignar. Además de ofrecerte esta respuesta que estabas buscando, nos gustaría ofrecerte otras aportaciones en los momentos en que se te manifiesten dudas con respecto a en qué circunstancias se escribe ‘s’ y en qué casos se debe escribir ‘x’. De ese modo cada vez sentirás menos dudas del tipo ‘¿La forma correcta es escribir consignar o acaso es conxignar?’

    consignar

    conxignar

    Sugerencia para que escribas correctamente consignar

    No te sientas dubitativo entre el término consignar y la palabra conxignar cuando debas escribir, pues únicamente existe una forma posible de escribir esta palabra como es debido, y es: consignar. La palabra conxignar simplemente no se encuentra en el diccionario de la RAE.

    Con la finalidad de que no se te olvide fácilmente el modo en que es preciso escribir consignar, creemos que te servirá de gran ayuda que tengas en cuenta su definición del diccionario:

  1. Señalar y destinar el rédito de una finca o efecto para el pago de una cantidad de renta que se debe o se constituye.[ 1]
  2. Designar la tesorería o pagaduría que ha de cubrir obligaciones determinadas.[ 1]
  3. Destinar un paraje o sitio para poner o colocar en él una cosa.[ 1] Ejemplo:
  4. "Y allí estaba el buen viejo, sentado ante la estufa, rememorando episodios [...] y algún día, por penoso que fuera, tendría que consignarlos en un libro...". Hilton, James (1994[1934]). ¡Adiós, Mr. Chips!. Andrés Bello, 36.
  5. Entregar por vía de depósito, poner en depósito una cosa.[ 1]
  6. Tratándose de opiniones, votos, doctrinas, hechos, etc, asentar por escrito cualquiera de estas cosas.[ 1] Ejemplo:
  7. "El documento consignó: «Es de mi espontánea voluntad casarme con el referido Prat y para ello no tengo impedimento».". Jara, Patricio (2014). Prat. Santillana, 44.
  8. Enviar las mercaderías a manos de un corresponsal.[ 1]
  9. Depositar judicialmente el precio de alguna cosa o alguna cantidad.[ 1]
  10. Hablando de dinero, entregar.[ 1] Uso: anticuado
  11. Signar o señalar a alguien con la señal de la cruz.[ 1] Uso: anticuado
  12. Lo que deberías tener presente es que la confusión cuando debemos escribir las letras ‘x’ o ‘s’ suele venir de que, pese a que en teoría deben pronunciarse de modo diferenciado, un grueso importante de hablantes de lengua hispana pronuncia las ‘x’ como si fueran /s/. Con todo, pronunciar de este modo tan solo es correcta cuando la ‘x’ está al principio del vocablo o finalizando una sílaba, y nunca entre dos vocales, que es cuando se hace necesario evitar el sonido /s/ y se debe pronunciar como /k+s/ o /g+s/. Frecuentemente las dudas sobre cuándo escribir ‘s’ o ‘x’ nacen de una {mala pronunciación|pronunciación equivocada, por ese motivo, escuchar cómo se pronuncian correctamente los términos puede contribuir en gran medida para que podamos escribir de un modo más correcto y ser capaces de saber cuándo se tiene que escribir la letra ‘x’ y cuándo la letra ‘s’.

    Debes recordar que el error cuando debemos escribir ‘x’ o ‘s’ suele venir de que, por más que teóricamente tienen que pronunciarse de forma diferenciada, la mayoría de hispanohablantes pronuncia las ‘x’ como si fuesen /s/. Pese a todo, esta manera de pronunciar solamente está bien cuando la ‘x’ está al inicio de la palabra o a final de sílaba, y nunca jamás en posición intervocálica, que es cuando hay que evitar el sonido /s/ y se debe pronunciar como /k+s/ o /g+s/. A menudo las dudas en el momento de escribir resultan de una {mala pronunciación|pronunciación errónea, por ese motivo, escuchar la forma en que se pronuncian correctamente los términos nos puede ayudar a escribir correctamente y ser capaces de saber cuándo se tiene que escribir ‘x’ y cuándo ‘s’.

    Nos gustaría además, proponerte una práctica muy útil para recordar de un modo definitivo cómo se escribe de modo correcto la palabra consignar, y nunca más se te vuelvan a generar dudas entre sí esta palabra debe escribirse con ‘x’ o con ‘s’. Consiste en construir una oración simple con la palabra consignar, que incluya al final de la misma ‘con s’ o ‘con x’, dependiendo de si el modo correcto de escribir el término es con o con la letra ‘x’. De esta forma lo recordarás siempre, te lo garantizamos.