crucifixión o crucifisión

La forma correcta de crucifixión/ crucifisión ¿lleva ‘s’ o ‘x’?¿Titubeas a la hora de decidir entre escribir el término crucifixión o tal vez la palabra crucifisión? No debes apurarte, aquí estamos para ayudarte. Son muchas las personas que sienten , como tú, esta duda, y eso es porque en español tanto crucifixión como crucifisión suenan igual. A causa de este parecido a la hora de pronunciarse, es normal sentir dudas en cuanto a cuál es la forma correcta de escribir este término, hacerlo escribiendo crucifisión o de la siguiente manera: crucifixión. Tranquilo, que no te haremos malgastar más tiempo para aclarar tus dudas, entre crucifisión y crucifixión, el modo acertado de escribir este término es: crucifixión. A parte de darte esta respuesta que solicitabas, nos gustaría enseñarte otras aportaciones en los momentos en que se te manifiesten dudas sobre en qué circunstancias se debe escribir ‘s’ y en qué otras se debe escribir ‘x’. De esta forma cada vez sentirás menos indecisión del tipo ‘¿Debería escribir crucifixión o tal vez crucifisión?’

Consejo para ayudarte a escribir del modo correcto crucifixión

Jamás dudes entre crucifixión y el término crucifisión cuando quieras escribir, puesto que solamente existe una forma posible para escribir este término adecuadamente, y es: crucifixión. La palabra crucifisión simplemente no corresponde a ninguna palabra que se encuentre en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.

Con el objetivo de que puedas acordarte siempre de cómo es preciso escribir crucifixión, te aportamos la definición del diccionario:

Acción o efecto de crucificar , clavar a alguien en una cruz. Ejemplos:

"Y porque lo que duró la crucifixión fué de dolor increíble, mayor que el que sufrieron todos los mártires, y junto con eso tuvo más de deshonra, por ser castigo de infames y gente facinerosa, sin duda fué este el paso más riguroso y terrible, más digno de consideración y sentimiento." de los Ángeles, Juan (1946 [1595]) Diálogos de la conquista del reino de Dios. Madrid: Real Academia Española

"Y todos los habitantes de Bagdad afluían por las calles para presenciar la crucifixión de Giafar y sus primos, sin que nadie supiese la causa; y todo el mundo se condolía y se lamentaba de aquel castigo, pues el visir y los Baramka eran muy apreciados por su generosidad y sus buenas obras." Anónimo (s/a) Las mil y una noches. Trad. Vicente Blasco Ibáñez (2003 [1916]). Miami, FL: Omega, p. 31

Representación de una crucifixión1, en especial de la de Jesucristo Ejemplos:

"sobresalían por su buen dibujo y entonación vigorosa lose seis de la familia del archiduqe Leopoldo, y una Crucifixión, estimada como el principal ornato del Dormitorio del Rey". Pedro de Madrazo (1884) Viaje artístico de tres siglos por las colecciones de cuadros de los reyes de España desde Isabel la Católica hasta la formación del Real museo del Prado de Madrid. Madrid: Arte y Letras, p. 233 [1]

Debes recordar que la confusión con las palabras que llevan las letras ‘x’ o ‘s’ suele deberse a que, pese a que en teoría deben pronunciarse de manera diferenciada, la mayor parte de personas que hablan español pronuncia las ‘x’ como si fuesen /s/. Pese a todo, pronunciar de esta forma tan solo es correcta cuando la ‘x’ está al principio de la palabra o finalizando una sílaba, y en ningún caso en posición intervocálica, que es cuando se hace necesario evitar la pronunciación /s/ y debe ser pronunciada como /k+s/ o /g+s/. Con frecuencia las dudas acerca de cuándo escribir ‘s’ o ‘x’ resultan de una {mala pronunciación|pronunciación equivocada, es por eso que escuchar atentamente cómo se pronuncian correctamente los vocablos nos puede ayudar a escribir de un modo adecuado y aprender cuándo es preciso escribir ‘x’ y cuándo la letra ‘s’.

Recuerda que el error cuando debemos escribir ‘x’ o ‘s’ se debe a que, por más que teóricamente deben pronunciarse de forma diferenciada, la mayoría de hablantes de lengua hispana pronuncia las ‘x’ como si fuesen /s/. Sin embargo, esta pronunciación solamente es correcta cuando la ‘x’ está al inicio del vocablo o finalizando una sílaba, y en ningún caso entre dos vocales, que es cuando hay que evitar el sonido /s/ y pronunciarse como /k+s/ o /g+s/. Con frecuencia las dudas en el momento de escribir provienen de una {mala pronunciación|pronunciación errónea, por tanto, escuchar la manera en que se pronuncian correctamente las palabras puede ayudarnos a escribir de un modo más correcto y ser capaces de saber cuándo hay que escribir la letra ‘x’ y cuándo la letra ‘s’.

Nos gustaría asimismo, aconsejarte una práctica muy útil para memorizar y recordar de forma definitiva cómo escribir de la manera correcta la palabra crucifixión, y nunca jamás te sientas nuevamente dubitativo entre sí esta palabra se escribe con ‘x’ o con ‘s’. Consiste en formar una frase sencilla con la palabra crucifixión, que contenga al final de la misma ‘con s’ o ‘con x’, dependiendo de si la forma correcta de escribir la palabra es con la letra ‘s’ o con ‘x’. Así no te olvidarás nunca, te aseguramos que es infalible.