desactivada o dezactivada

El vocablo desactivada/ dezactivada ¿se tiene que escribir con ‘s’ o con la letra ‘x’?¿Sientes indecisión entre escribir desactivada o a lo mejor la palabra dezactivada? Tranquilo, te vamos a echar un cable. Son numerosas las personas que sienten una inseguridad similar, y ocurre porque en castellano tanto desactivada como dezactivada suenan igual. Debido a esta semejanza en su fonología, es normal tener dudas sobre cuál es la manera adecuada de escribir esta palabra, si dezactivada o del siguiente modo: desactivada. Pero no queremos desperdiciar más tiempo en darte una respuesta, entre dezactivada y desactivada, el modo adecuado de escribir esta palabra es: desactivada. Además de darte esta respuesta a la pregunta que te hacías, nos gustaría presentarte algunas aportaciones más para aquellos momentos en que se te manifiesten dudas sobre en qué circunstancias se debe escribir ‘s’ y en qué casos se escribe ‘x’. De esta forma cada vez experimentarás menos titubeo del tipo ‘¿La forma correcta es escribir desactivada o quizá es dezactivada?’

Propuesta para que escribas como es debido desactivada

Jamás te sientas dubitativo entre desactivada y la palabra dezactivada cuando quieras escribir, puesto que únicamente nos encontramos con una forma posible de escribir esta palabra adecuadamente, y es: desactivada. La palabra dezactivada simplemente no aparece en el diccionario de la RAE.

Con el objetivo de que recuerdes mejor la forma en que es preciso escribir desactivada, te proporcionamos la definición del diccionario:

Forma del femenino de  desactivado , participio de  desactivar .

Lo que deberías tener presente es que la confusión a la hora de escribir las letras ‘x’ o ‘s’ se debe a que, a pesar de que en teoría deben pronunciarse de forma diferenciada, la mayoría de hispanohablantes pronuncia las ‘x’ como si fueran /s/. Con todo, pronunciar de esta manera únicamente es correcta cuando la ‘x’ se encuentra al inicio del vocablo o a final de sílaba, y nunca entre dos vocales, que es cuando se tiene que evitar el sonido /s/ y pronunciarse como /k+s/ o /g+s/. Frecuentemente las dudas a la hora de escribir resultan de una {mala pronunciación|pronunciación errónea, por lo que escuchar con atención la manera en que se pronuncian correctamente los vocablos puede servir de ayuda para escribir correctamente y recordar cuándo escribir ‘x’ y cuándo ‘s’.

Algo que no debes olvidar es que la confusión cuando debemos escribir ‘x’ o ‘s’ suele venir de que, por más que supuestamente deben pronunciarse diferenciándose, la mayor parte de hispanohablantes pronuncia las ‘x’ como si fuesen /s/. A pesar de todo, este modo de pronunciar solamente se considera correcta cuando la ‘x’ se encuentra al principio de la palabra o finalizando una sílaba, y jamás entre dos vocales, que es cuando hay que evitar la pronunciación /s/ y pronunciarse como /k+s/ o /g+s/. Con frecuencia las dudas a la hora de escribir provienen de una {mala pronunciación|pronunciación desacertada, es por eso que escuchar el modo en que se pronuncian apropiadamente los vocablos puede ayudarnos a escribir de un modo adecuado y recordar cuándo hay que escribir la letra ‘x’ y cuándo la letra ‘s’.

Nos gustaría además, sugerirte una práctica muy eficaz para que memorices y recordar siempre cómo se escribe correctamente la palabra desactivada, y nunca más te sientas nuevamente dubitativo entre sí este vocablo se debe escribir con ‘x’ o con ‘s’. Consiste en construir una frase sencilla con el vocablo desactivada, añadiendo al final de la misma ‘con s’ o ‘con x’, dependiendo de si el modo correcto de escribir el vocablo es con o con la letra ‘x’. De esta forma siempre te acordarás, puedes estar seguro.