descortesía o dezcortezía

El vocablo descortesía/ dezcortezía ¿se tiene que escribir con la letra ‘s’ o con la letra ‘x’?¿Titubeas a la hora de decidir entre escribir el término descortesía o a lo mejor el vocablo dezcortezía? No te preocupes, podemos echarte una mano. Son muchas las personas que tienen una inseguridad similar, y pasa debido a que en español tanto descortesía como dezcortezía se pronuncian igual. Debido a este parecido a nivel fonológico, es usual dudar acerca de cuál es el modo correcto de escribir este vocablo, hacerlo escribiendo dezcortezía o de la siguiente forma descortesía. No queremos hacerte desaprovechar más tiempo en sacarte de dudas, entre dezcortezía y descortesía, la manera adecuada de escribir esta palabra es: descortesía. A parte de ofrecerte esta respuesta que estabas buscando, es importante para nosotros ofrecerte más aportaciones para cuando sientas dudas acerca de en qué ocasiones se debe escribir ‘s’ y en qué casos se escribe ‘x’. De esta forma cada vez tendrás menos dudas del tipo ‘¿El modo correcto será escribir descortesía o acaso es dezcortezía?’

Propuesta para escribir correctamente descortesía

Nunca jamás dudes entre la palabra descortesía y el término dezcortezía cuando debas escribir, pues solamente nos encontramos con una forma viable de escribir este término de forma correcta, y es: descortesía. La palabra dezcortezía simplemente no se encuentra en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.

Con el objetivo de que te sea más fácil recordar el modo en que deberías escribir descortesía, te proporcionamos la definición del diccionario:

Falta de educación o de la deferencia debida. Sinónimos: vulgaridad , grosería , ordinariez . Ejemplo:

«Ese saber tan afiebradamente adquirido no me vacuna contra la tentación de hacer, desde las otras experiencias en las que he contraído mis principales defectos, indiscretas interpretaciones, de incurrir en el feo vicio de la descortesía» Vasconcelos, José (2000). Ulises criollo. Nanterre: Université de Paris, 965.

Acto por el cual se muestra falta de educación o deferencia. Sinónimos: ofensa , desconsideración , grosería , ordinariez . Ejemplo:

«Me apena que no te sientes a la mesa a comer conmigo. Es una descortesía, pero no me preocupa» Lloréns, Chufo (2009). Te daré la tierra. Barcelona: Grijalbo, 341.

Recuerda que el error cuando debemos escribir las letras ‘x’ o ‘s’ suele venir de que, a pesar de que en teoría deben pronunciarse de forma que se puedan distinguir, un grueso importante de hispanohablantes pronuncia las ‘x’ como si fueran /s/. Con todo, esta pronunciación tan solo está bien cuando la ‘x’ está al principio de la palabra o finalizando una sílaba, y en ningún caso entre dos vocales, que es cuando hay que evitar la pronunciación /s/ y debe ser pronunciada como /k+s/ o /g+s/. Habitualmente las dudas a la hora de escribir nacen de una {mala pronunciación|pronunciación deficiente, por lo que prestar atención cómo se pronuncian correctamente los vocablos puede ayudarnos a escribir cada vez mejor y ser capaces de saber cuándo es preciso escribir ‘x’ y cuándo ‘s’.

Debes recordar que la confusión a la hora de escribir ‘x’ o ‘s’ suele venir de que, pese a que supuestamente deben pronunciarse de forma diferenciada, la mayoría de hispanohablantes pronuncia las ‘x’ como si fueran /s/. A pesar de todo, pronunciar de esta forma solamente está aceptada por la RAE cuando la ‘x’ se encuentra al principio de la palabra o finalizando una sílaba, y nunca jamás entre dos vocales, que es cuando tenemos que evitar la pronunciación /s/ y debe ser pronunciada como /k+s/ o /g+s/. Frecuentemente las dudas acerca de cuándo escribir ‘s’ o ‘x’ provienen de una {mala pronunciación|pronunciación desacertada, por tanto, prestar atención el modo en que se pronuncian apropiadamente las palabras puede servir de ayuda para escribir de un modo más correcto y recordar cuándo hay que escribir ‘x’ y cuándo ‘s’.

Nos gustaría asimismo, recomendarte una práctica muy conveniente para que recuerdes de un modo definitivo cómo escribir correctamente la palabra descortesía, y nunca jamás vuelvas a dudar entre sí este vocablo se debe escribir con ‘x’ o con ‘s’. Se trata de construir una oración simple con el vocablo descortesía, que contenga al final como conclusión ‘con s’ o ‘con x’, dependiendo de si el modo correcto de escribir el vocablo es con o con la letra ‘x’. Así no te olvidarás nunca, te lo garantizamos.