discriminación o dizcriminación

La palabra discriminación/ dizcriminación ¿lleva ‘s’ o ‘x’?¿Sientes indecisión entre escribir discriminación o tal vez el término dizcriminación? No te agobies, te podemos ayudar. Existe un gran número de personas que experimentan la misma duda que tú, y pasa porque en castellano tanto discriminación como dizcriminación suenan igual. Debido a esta similitud en la pronunciación, es común sentir dudas en cuanto a cuál es la manera adecuada de escribir este vocablo, si como dizcriminación o de la siguiente manera: discriminación. No vamos a malgastar más tiempo en sacarte de dudas, entre dizcriminación y discriminación, el modo correcto de escribir esta palabra es: discriminación. Amén de brindarte esta contestación que buscabas, es importante para nosotros brindarte algunas aportaciones más en los momentos en que sientas dudas sobre en qué oportunidades se escribe ‘s’ y en qué casos se escribe ‘x’. De esta forma cada vez tendrás menos titubeo del tipo ‘¿Debería escribir discriminación o quizás debo escribir dizcriminación?’

Propuesta para escribir siempre del modo correcto discriminación

Nunca debes dudar entre el término discriminación y la palabra dizcriminación cuando quieras escribir, ya que solamente hay una manera viable para escribir este término como es debido, y es: discriminación. El término dizcriminación simplemente no aparece en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.

Con el propósito de que te sea más fácil recordar la forma en que debes escribir discriminación, pensamos que puede ayudarte la definición del diccionario:

Separación o distinción efectuada entre una cosa y otra.

Trato diferente a favor (discriminación positiva) o en contra de una persona, basado en el grupo racial, sexual, religioso, político, económico, de edad etc. y no en las cualidades individuales de la misma.

Recuerda que la confusión cuando debemos escribir ‘x’ o ‘s’ se debe a que, por más que supuestamente se tienen que pronunciarse diferenciándose, la mayor parte de hablantes de lengua hispana pronuncia las ‘x’ como si fuesen /s/. Sin embargo, esta forma de pronunciar solamente está aceptada por la RAE cuando la ‘x’ está al principio de la palabra o a final de sílaba, y en ningún caso entre dos vocales, que es cuando se tiene que evitar el sonido /s/ y debe ser pronunciada como /k+s/ o /g+s/. Con frecuencia las dudas a la hora de escribir parten de una {mala pronunciación|pronunciación inexacta, por lo cual escuchar atentamente la forma en que se pronuncian adecuadamente los términos puede servir de ayuda para escribir mejor y recordar cuándo es preciso escribir la letra ‘x’ y cuándo ‘s’.

Lo que deberías tener presente es que el error a la hora de escribir ‘x’ o ‘s’ suele deberse a que, aun cuando en teoría tienen que pronunciarse de forma diferenciada, una parte importante de personas que hablan español pronuncia las ‘x’ como si fuesen /s/. Sin embargo, esta manera de pronunciar tan solo está bien cuando la ‘x’ se encuentra al principio del vocablo o a final de sílaba, y nunca jamás entre dos vocales, que es cuando es preciso evitar la pronunciación /s/ y pronunciarse como /k+s/ o /g+s/. Habitualmente las dudas sobre cuándo escribir ‘s’ o ‘x’ derivan de una {mala pronunciación|pronunciación equivocada, por ese motivo, escuchar con atención la manera en que se pronuncian adecuadamente las palabras puede contribuir para que podamos escribir de un modo adecuado y recordar cuándo es preciso escribir la letra ‘x’ y cuándo ‘s’.

Nos gustaría asimismo, proponerte un ejercicio muy útil para recordar siempre cómo escribir correctamente la palabra discriminación, y nunca más tengas otra vez dudas entre sí este vocablo debe escribirse con ‘x’ o con ‘s’. Consiste en elaborar una frase simple con el vocablo discriminación, incluyendo al final ‘con s’ o ‘con x’, dependiendo de si el modo correcto de escribir el término es con o con ‘x’. De este modo no te olvidarás nunca, te aseguramos que es infalible.