disimular o diximular

    El vocablo disimular/ diximular ¿cómo se escribe?¿Titubeas a la hora de decidir entre escribir la palabra disimular o bien el vocablo diximular? Tranquilizate, te podemos ayudar. Nos encontramos ante un gran número de personas que experimentan , como tú, esta duda, y pasa porque en castellano tanto disimular como diximular se pronuncian igual. A causa de esta semejanza en su fonología, es frecuente tener dudas sobre cuál es la forma adecuada de escribir este término, si diximular o del siguiente modo: disimular. Pero no queremos malgastar más tiempo en sacarte de dudas, entre diximular y disimular, la forma correcta de escribir este vocablo es: disimular. A parte de ofrecerte esta respuesta que buscabas, sería para nosotros un placer hacerte otros aportes para cuando te surjan dudas en relación con en qué ocasiones se debe escribir ‘s’ y en qué momentos se debe escribir ‘x’. De ese modo cada vez sentirás menos titubeo del tipo ‘¿La forma correcta es escribir disimular o quizá es diximular?’

    disimular

    diximular

    Sugerencia para escribir como es debido disimular

    Jamás te sientas dubitativo entre el término disimular y la palabra diximular cuando quieras escribir, dado que tan solo hay una forma posible de escribir este término con corrección, y es: disimular. La palabra diximular sencillamente no corresponde a ninguna palabra que se encuentre en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.

    Con el fin de que recuerdes mejor la forma en que debes escribir disimular, su definición del diccionario:

  1. Ocultar la intención de algo.[ 1] Uso: se emplea también como intransitivo
  2. Fingir que no se padece ni se siente nada.[ 1] Uso: se emplea también como intransitivo
  3. [ 1] Uso: se emplea también como intransitivo
  4. [ 1] Uso: se emplea también como intransitivo
  5. [ 1]
  6. Lo que deberías tener presente es que el error cuando debemos escribir las letras ‘x’ o ‘s’ se debe a que, aun cuando teóricamente tienen que pronunciarse diferenciándose, un grueso importante de hispanohablantes pronuncia las ‘x’ como si fueran /s/. Pese a todo, esta manera de pronunciar solamente está aceptada por la RAE cuando la ‘x’ está al inicio de la palabra o a final de sílaba, y nunca jamás entre dos vocales, que es cuando se hace necesario evitar el sonido /s/ y pronunciarse como /k+s/ o /g+s/. Usualmente las dudas en el momento de escribir nacen de una {mala pronunciación|pronunciación inexacta, por lo que escuchar el modo en que se pronuncian correctamente los términos puede ayudarnos a escribir de un modo más correcto y aprender cuándo escribir ‘x’ y cuándo ‘s’.

    Hay algo que deberás tener siempre presente, y es que el error con las palabras que llevan las letras ‘x’ o ‘s’ se debe a que, a pesar de que en teoría se tienen que pronunciarse de forma que se puedan distinguir, un grueso importante de hablantes de lengua hispana pronuncia las ‘x’ como si fuesen /s/. Con todo, pronunciar de esta manera solamente es correcta cuando la ‘x’ se encuentra al inicio de la palabra o finalizando una sílaba, y en ningún caso entre dos vocales, que es cuando hay que obviar la pronunciación /s/ y debe ser pronunciada como /k+s/ o /g+s/. Con frecuencia las dudas acerca de cuándo escribir ‘s’ o ‘x’ parten de una {mala pronunciación|pronunciación desacertada, por lo que escuchar con atención cómo se pronuncian apropiadamente los términos puede ayudarnos a escribir correctamente y recordar cuándo escribir la letra ‘x’ y cuándo la letra ‘s’.

    Igualmente quisiéramos, aconsejarte un ejercicio muy eficaz para que recuerdes de un modo definitivo cómo escribir correctamente la palabra disimular, y nunca jamás tengas otra vez dudas entre sí este vocablo se escribe con ‘x’ o con ‘s’. El truco radica en formar una oración sencilla con la palabra disimular, incluyendo al final de la misma ‘con s’ o ‘con x’, dependiendo de si la forma correcta de escribir el término es con o con la letra ‘x’. Así siempre te acordarás, te lo aseguramos.