distinguió o dixtinguió

El vocablo distinguió/ dixtinguió ¿debe escribirse con la letra ‘s’ o con la letra ‘x’?¿Estás indeciso entre escribir el término distinguió o a lo mejor la palabra dixtinguió? No debes apurarte, podemos ayudarte. A menudo nos encontramos con muchas personas que sienten cierto titubeo, y ocurre porque en español tanto distinguió como dixtinguió suenan del mismo modo. A causa de esta semejanza en su fonología, es normal dudar acerca de cuál es el modo adecuado de escribir este vocablo, si dixtinguió o lo que debes hacer es escribir distinguió. Pero no queremos perder más tiempo para aclarar tus dudas, entre dixtinguió y distinguió, la manera adecuada de escribir esta palabra es: distinguió. Además de obsequiarte con esta respuesta que solicitabas, nos gustaría enseñarte otros aportes para aquellos momentos en que te surjan dudas con respecto a en qué circunstancias se escribe ‘s’ y en qué momentos se debe escribir ‘x’. De ese modo cada vez experimentarás menos dudas del tipo ‘¿El modo correcto será escribir distinguió o quizá es dixtinguió?’

Consejo para escribir correctamente distinguió

Nunca deberías dudar entre el término distinguió y la palabra dixtinguió cuando debas escribir, ya que solo existe una manera posible de escribir este término con corrección, y es: distinguió. La palabra dixtinguió simplemente no corresponde a ninguna palabra que se encuentre en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.

Con el fin de que puedas acordarte siempre de cómo es preciso escribir distinguió, pensamos que puede ayudarte su definición del diccionario:

Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª persona ) del pretérito perfecto simple de indicativo  de  distinguir  o de  distinguirse .

Debes recordar que la confusión con las palabras que llevan ‘x’ o ‘s’ suele venir de que, por más que supuestamente deben pronunciarse de manera diferenciada, la mayoría de hablantes de español pronuncia la letra ‘x’ como si fueran /s/. Sin embargo, este modo de pronunciar tan solo está aceptada por la RAE cuando la ‘x’ está al principio del vocablo o finalizando una sílaba, y nunca jamás en posición intervocálica, que es cuando es preciso evitar la pronunciación /s/ y pronunciarse como /k+s/ o /g+s/. Con frecuencia las dudas sobre cuándo escribir ‘s’ o ‘x’ parten de una {mala pronunciación|pronunciación desacertada, por lo cual escuchar la forma en que se pronuncian adecuadamente los vocablos puede ayudarnos a escribir de un modo más correcto y aprender cuándo se tiene que escribir ‘x’ y cuándo la letra ‘s’.

Lo que deberías tener presente es que el error con las palabras que llevan ‘x’ o ‘s’ se debe a que, pese a que en teoría deben pronunciarse de modo diferenciado, una parte importante de hispanohablantes pronuncia la letra ‘x’ como si fuesen /s/. A pesar de todo, pronunciar de esta manera tan solo se considera correcta cuando la ‘x’ está al inicio de la palabra o a final de sílaba, y nunca jamás en posición intervocálica, que es cuando se tiene que evitar la pronunciación /s/ y debe ser pronunciada como /k+s/ o /g+s/. Frecuentemente las dudas en el momento de escribir derivan de una {mala pronunciación|pronunciación deficiente, por tanto, escuchar el modo en que se pronuncian apropiadamente las palabras puede ayudarnos a escribir de forma correcta y recordar cuándo se tiene que escribir la letra ‘x’ y cuándo ‘s’.

También deseamos, recomendarte un ejercicio muy conveniente para memorizar y recordar siempre cómo escribir de la manera correcta la palabra distinguió, y jamás regresen a ti las dudas entre sí este término se escribe con ‘x’ o con ‘s’. El truco radica en construir una oración sencilla con la palabra distinguió, que incluya al final ‘con s’ o ‘con x’, dependiendo de si la forma correcta de escribir el vocablo es con la letra ‘s’ o con ‘x’. De esta manera no te olvidarás nunca, te lo garantizamos.