dolarización o dolarisación

El término dolarización/ dolarisación ¿debe escribirse con ‘s’ o con ‘x’?¿Titubeas a la hora de decidir entre escribir dolarización o tal vez la palabra dolarisación? No te inquietes, te podemos ayudar. Nos encontramos ante un gran número de personas que experimentan , como tú, esta duda, y eso es debido a que en castellano tanto dolarización como dolarisación se pronuncian igual. A causa de esta semejanza a nivel fonológico, es usual sentir dudas en cuanto a cuál es el modo adecuado de escribir este término, si dolarisación o lo que debes hacer es escribir dolarización. Pero no queremos perder más tiempo en sacarte de dudas, entre dolarisación y dolarización, la manera adecuada de escribir este vocablo es: dolarización. Además de ofrecerte esta respuesta a la pregunta que te hacías, nos gustaría brindarte algunas aportaciones más para aquellos momentos en que te surjan dudas sobre en qué oportunidades se escribe ‘s’ y en qué momentos se debe escribir ‘x’. Así cada vez tendrás menos vacilación del tipo ‘¿Se escribe dolarización o acaso es dolarisación?’

Consejo para que logres escribir bien dolarización

Jamás dudes entre dolarización y la palabra dolarisación cuando quieras escribir, puesto que únicamente existe una forma posible de escribir este término de forma correcta, y es: dolarización. La palabra dolarisación sencillamente no corresponde a ninguna palabra que se encuentre en el diccionario de la RAE.

Debes recordar que la confusión a la hora de escribir ‘x’ o ‘s’ se debe a que, por más que supuestamente tienen que pronunciarse de forma que se puedan distinguir, la mayoría de personas que hablan español pronuncia las ‘x’ como si fueran /s/. Pese a todo, esta forma de pronunciar únicamente es correcta cuando la ‘x’ está al inicio de la palabra o finalizando una sílaba, y jamás en posición intervocálica, que es cuando hay que obviar el sonido /s/ y debe ser pronunciada como /k+s/ o /g+s/. Con frecuencia las dudas acerca de cuándo escribir ‘s’ o ‘x’ resultan de una {mala pronunciación|pronunciación inexacta, por ese motivo, escuchar atentamente la manera en que se pronuncian apropiadamente los vocablos puede servir de ayuda para escribir de forma correcta y ser capaces de saber cuándo escribir la letra ‘x’ y cuándo ‘s’.

Algo a tener en cuenta es que la confusión a la hora de escribir ‘x’ o ‘s’ suele venir de que, por más que en teoría se tienen que pronunciarse de modo diferenciado, un grueso importante de hispanohablantes pronuncia la letra ‘x’ como si fuesen /s/. Pese a todo, esta pronunciación tan solo está aceptada por la RAE cuando la ‘x’ está al principio del término o a final de sílaba, y nunca jamás entre dos vocales, que es cuando es preciso evitar el sonido /s/ y debe ser pronunciada como /k+s/ o /g+s/. En muchas ocasiones las dudas a la hora de escribir nacen de una {mala pronunciación|pronunciación deficiente, por tanto, escuchar con atención cómo se pronuncian adecuadamente los vocablos nos puede ayudar a escribir cada vez mejor y aprender cuándo escribir ‘x’ y cuándo la letra ‘s’.

Así mismo desearíamos, aconsejarte una práctica muy útil para memorizar y recordar siempre cómo se escribe de forma correcta la palabra dolarización, y nunca más se te vuelvan a generar dudas entre sí esta palabra se escribe con ‘x’ o con ‘s’. Se trata de elaborar una oración simple con el término dolarización, que contenga al final de la misma ‘con s’ o ‘con x’, dependiendo de si el modo correcto de escribir el término es con ‘s’ o con la letra ‘x’. De este modo no te olvidarás nunca, puedes darlo por seguro.