embarcarse o embarcarze

El término embarcarse/ embarcarze ¿cómo se escribe?¿Te sientes indeciso a la hora de escribir entre escribir embarcarse o bien el vocablo embarcarze? Tranquilizate, te podemos ayudar. Son muchas las personas que tienen la misma duda que tú, y eso es debido a que en castellano tanto embarcarse como embarcarze suenan del mismo modo. A raíz de este parecido en la pronunciación, es común dudar acerca de cuál es la manera adecuada de escribir esta palabra, si como embarcarze o como embarcarse. No te queremos hacer perder más tiempo dando rodeos, entre embarcarze y embarcarse, la forma correcta de escribir este vocablo es: embarcarse. Además de obsequiarte con esta respuesta a la pregunta que te hacías, sería para nosotros un placer ofrecerte otros aportes para cuando te encuentres con dudas en relación con en qué ocasiones se escribe ‘s’ y en qué momentos se escribe ‘x’. En consecuencia cada vez experimentarás menos vacilación del tipo ‘¿Debería escribir embarcarse o a lo mejor se escribe embarcarze?’

Sugerencia para que escribas siempre como es debido embarcarse

No te sientas dubitativo entre el término embarcarse y el término embarcarze a la hora de escribir, puesto que solo nos encontramos con una manera viable de escribir esta palabra correctamente, y es: embarcarse. La palabra embarcarze simplemente no aparece en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.

Con el propósito de que no se te olvide fácilmente el modo en que es preciso escribir embarcarse, la definición del diccionario:

Embarcar (uso pronominal de ...)

Iniciar un viaje en una embarcación, u otro vehículo. Ejemplo:

"Una vez aparejada la nave [...], me embarqué el primer día de septiembre de 1659 [...]". Defoe, Daniel (2015[1719]). Robinson Crusoe. Mestas, 53.

Haber hecho un mal negocio o incursionar en uno cuya inversión no se pudo recuperar. Ámbito: Venezuela Uso: coloquial

Comprar un artículo que no pudo salirse de él al no venderse por estar pasado de moda. Ámbito: Venezuela Uso: coloquial

Lo que deberías tener presente es que el error a la hora de escribir las letras ‘x’ o ‘s’ suele venir de que, a pesar de que en teoría deben pronunciarse diferenciándose, una parte importante de hablantes de español pronuncia la letra ‘x’ como si fuesen /s/. Con todo, esta forma de pronunciar tan solo está bien cuando la ‘x’ se encuentra al principio del vocablo o finalizando una sílaba, y en ningún caso entre dos vocales, que es cuando debe evitarse el sonido /s/ y pronunciarse como /k+s/ o /g+s/. En muchas ocasiones las dudas acerca de cuándo escribir ‘s’ o ‘x’ nacen de una {mala pronunciación|pronunciación deficiente, es por eso que escuchar con atención cómo se pronuncian correctamente los vocablos puede ayudarnos a escribir de forma correcta y aprender cuándo se tiene que escribir ‘x’ y cuándo la letra ‘s’.

Debes tener en cuenta que el error cuando debemos escribir las letras ‘x’ o ‘s’ suele venir de que, pese a que supuestamente deben pronunciarse de forma diferenciada, la mayor parte de personas que hablan español pronuncia las ‘x’ como si fuesen /s/. No obstante, este modo de pronunciar tan solo se considera correcta cuando la ‘x’ está al principio del término o a final de sílaba, y en ningún caso en posición intervocálica, que es cuando debe evitarse la pronunciación /s/ y se debe pronunciar como /k+s/ o /g+s/. Usualmente las dudas a la hora de escribir derivan de una {mala pronunciación|pronunciación deficiente, por ese motivo, escuchar atentamente cómo se pronuncian apropiadamente los vocablos puede ayudarnos a escribir cada vez mejor y aprender cuándo se tiene que escribir ‘x’ y cuándo ‘s’.

Además deseamos, recomendarte un ejercicio muy útil para que recuerdes de forma definitiva cómo se escribe correctamente la palabra embarcarse, y nunca más te vuelvan a surgir dudas entre sí este término se escribe con ‘x’ o con ‘s’. El truco radica en formar una oración simple con la palabra embarcarse, que incluya al final de la misma ‘con s’ o ‘con x’, dependiendo de si la forma correcta de escribir la palabra es con la letra ‘s’ o con ‘x’. De esta forma lo recordarás siempre, es un truco infalible.