equiparación o equiparazión

El vocablo equiparación/ equiparazión ¿se escribe con la letra ‘s’ o con la letra ‘x’?¿Te sientes indeciso a la hora de escribir entre escribir equiparación o a lo mejor la palabra equiparazión? No te inquietes, aquí encontrarás ayuda. Nos encontramos ante un gran número de personas que sienten la misma duda que tú, y pasa porque en español tanto equiparación como equiparazión se parecen mucho a la hora de pronunciarse. Por motivo de este parecido en la pronunciación, es usual sentir dudas en cuanto a cuál es la forma acertada de escribir este término, si equiparazión o de la siguiente manera: equiparación. No queremos hacerte desperdiciar más tiempo para aclarar tus dudas, entre equiparazión y equiparación, el modo acertado de escribir esta palabra es: equiparación. Amén de brindarte esta contestación que estabas solicitando, nos gustaría hacerte otros aportes para cuando se te manifiesten dudas acerca de en qué circunstancias se debe escribir ‘s’ y en qué otras se debe escribir ‘x’. En consecuencia cada vez tendrás menos dudas del tipo ‘¿La forma correcta es escribir equiparación o tal vez equiparazión?’

Recomendación para ayudarte a escribir bien equiparación

Nunca jamás debes dudar entre equiparación y el término equiparazión a la hora de escribir, puesto que tan solo existe una forma viable para escribir esta palabra con corrección, y es: equiparación. El término equiparazión sencillamente no arroja ningún resultado cuando lo buscamos en el diccionario de la RAE.

Debes recordar que la confusión a la hora de escribir ‘x’ o ‘s’ se debe a que, aun cuando en teoría se tienen que pronunciarse de forma que se puedan distinguir, la mayoría de hispanohablantes pronuncia la letra ‘x’ como si fueran /s/. Con todo, esta forma de pronunciar tan solo es correcta cuando la ‘x’ está al inicio del término o a final de sílaba, y nunca entre dos vocales, que es cuando hay que obviar la pronunciación /s/ y pronunciarse como /k+s/ o /g+s/. En muchas ocasiones las dudas a la hora de escribir parten de una {mala pronunciación|pronunciación inexacta, por lo que prestar atención cómo se pronuncian correctamente los vocablos nos puede ayudar a escribir cada vez mejor y recordar cuándo es preciso escribir ‘x’ y cuándo ‘s’.

Recuerda que la confusión con las palabras que llevan las letras ‘x’ o ‘s’ suele deberse a que, pese a que teóricamente tienen que pronunciarse de manera diferenciada, un grueso importante de hablantes de lengua hispana pronuncia la letra ‘x’ como si fueran /s/. No obstante, esta pronunciación tan solo está aceptada por la RAE cuando la ‘x’ está al inicio del vocablo o finalizando una sílaba, y en ningún caso entre dos vocales, que es cuando debe evitarse el sonido /s/ y debe ser pronunciada como /k+s/ o /g+s/. Habitualmente las dudas a la hora de escribir derivan de una {mala pronunciación|pronunciación equivocada, por ese motivo, prestar atención la manera en que se pronuncian adecuadamente las palabras puede contribuir en gran medida para que podamos escribir correctamente y ser capaces de saber cuándo se tiene que escribir ‘x’ y cuándo la letra ‘s’.

También deseamos, proponerte una práctica muy conveniente para que recuerdes de un modo definitivo cómo se escribe de la manera correcta la palabra equiparación, y nunca más tengas otra vez dudas entre sí esta palabra se debe escribir con ‘x’ o con ‘s’. Consiste en construir una oración simple con la palabra equiparación, incorporando al final de la misma ‘con s’ o ‘con x’, dependiendo de si la forma correcta de escribir el vocablo es con ‘s’ o con ‘x’. Así no te olvidarás nunca, está garantizado.