españolización o ezpañolización

El vocablo españolización/ ezpañolización ¿cómo se escribe?¿Sientes indecisión entre escribir españolización o tal vez escribir el vocablo ezpañolización? No te agobies, aquí encontrarás ayuda. Son numerosas las personas que tienen una inseguridad similar, y ocurre porque en español tanto españolización como ezpañolización se pronuncian igual. A causa de este parecido en su fonología, es habitual tener dudas sobre cuál es la forma correcta de escribir este término, hacerlo escribiendo ezpañolización o de la siguiente manera: españolización. No queremos hacerte desaprovechar más tiempo dando rodeos, entre ezpañolización y españolización, la forma acertada de escribir esta palabra es: españolización. Amén de darte esta respuesta que estabas buscando, nos gustaría brindarte otras aportaciones para las situaciones en que te surjan dudas en relación con en qué circunstancias se debe escribir ‘s’ y en qué momentos se debe escribir ‘x’. De ese modo cada vez sentirás menos vacilación del tipo ‘¿Debería escribir españolización o quizá es ezpañolización?’

Propuesta para que escribas bien españolización

No dudes entre la palabra españolización y el término ezpañolización cuando debas escribir, ya que únicamente hay una manera posible para escribir este término como es debido, y es: españolización. La palabra ezpañolización simplemente no arroja ningún resultado cuando lo buscamos en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.

Con el objetivo de que te sea más fácil recordar la forma en que se debe escribir españolización, pensamos que puede ayudarte la definición del diccionario:

Acción o efecto de españolizar

Debes tener en cuenta que la confusión a la hora de escribir ‘x’ o ‘s’ suele deberse a que, pese a que en teoría deben pronunciarse de forma que se puedan distinguir, la mayor parte de hispanohablantes pronuncia la letra ‘x’ como si fueran /s/. No obstante, pronunciar de esta forma solamente está aceptada por la RAE cuando la ‘x’ se encuentra al inicio de la palabra o a final de sílaba, y jamás en posición intervocálica, que es cuando hay que obviar el sonido /s/ y se debe pronunciar como /k+s/ o /g+s/. Con frecuencia las dudas acerca de cuándo escribir ‘s’ o ‘x’ resultan de una {mala pronunciación|pronunciación errónea, por ese motivo, escuchar con atención la forma en que se pronuncian adecuadamente las palabras es algo que puede servir como apoyo para escribir de forma correcta y ser capaces de saber cuándo hay que escribir ‘x’ y cuándo la letra ‘s’.

Debes recordar que la confusión a la hora de escribir ‘x’ o ‘s’ suele venir de que, aun cuando en teoría se tienen que pronunciarse de forma diferenciada, la mayoría de personas que hablan español pronuncia la letra ‘x’ como si fueran /s/. Sin embargo, pronunciar de esta forma solamente es correcta cuando la ‘x’ se encuentra al principio de la palabra o finalizando una sílaba, y jamás entre dos vocales, que es cuando se hace necesario evitar el sonido /s/ y pronunciarse como /k+s/ o /g+s/. Con frecuencia las dudas a la hora de escribir resultan de una {mala pronunciación|pronunciación equivocada, por lo que escuchar con atención el modo en que se pronuncian correctamente las palabras nos puede ayudar a escribir cada vez mejor y ser capaces de saber cuándo escribir la letra ‘x’ y cuándo ‘s’.

Quisiéramos además, recomendarte un ejercicio muy útil para que memorices y recordar de forma definitiva cómo escribir de forma correcta la palabra españolización, y nunca jamás regresen a ti las dudas entre sí esta palabra debe escribirse con ‘x’ o con ‘s’. El consejo se basa en construir una oración simple con el término españolización, que incluya al final ‘con s’ o ‘con x’, dependiendo de si la forma correcta de escribir el término es con ‘s’ o con ‘x’. De este modo lo recordarás siempre, es un truco infalible.