espumadera o expumadera

La forma correcta de espumadera/ expumadera ¿debe escribirse con ‘s’ o con la letra ‘x’?¿Titubeas a la hora de decidir entre escribir espumadera o bien la palabra expumadera? No te preocupes, podemos ayudarte. A menudo nos encontramos con muchas personas que experimentan la misma duda que tú, y pasa debido a que en castellano tanto espumadera como expumadera tienen una pronunciación similar. Debido a esta semejanza en su sonido, es usual tener dudas sobre cuál es la manera adecuada de escribir este vocablo, hacerlo escribiendo expumadera o lo que debes hacer es escribir espumadera. Pero no queremos desaprovechar más tiempo en sacarte de dudas, entre expumadera y espumadera, la manera adecuada de escribir esta palabra es: espumadera. Además de obsequiarte con esta respuesta que estabas solicitando, sería para nosotros un placer brindarte otras aportaciones en los momentos en que se te manifiesten dudas acerca de en qué ocasiones se debe escribir ‘s’ y en qué otras se debe escribir ‘x’. En consecuencia cada vez experimentarás menos indecisión del tipo ‘¿Se escribe espumadera o a lo mejor se escribe expumadera?’

Recomendación para que logres escribir bien espumadera

Jamás deberías dudar entre la palabra espumadera y la palabra expumadera cuando quieras escribir, dado que únicamente nos encontramos con una manera posible de escribir este término correctamente, y es: espumadera. El término expumadera sencillamente no corresponde a ninguna palabra que se encuentre en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.

Con el objetivo de que te sea más fácil recordar la manera en que es preciso escribir espumadera, te proporcionamos la definición del diccionario:

Cubierto grande para cocinar que tiene una paleta ligeramente cóncava y agujereada y un mango largo. Sirve para espumar los caldos y otros líquidos o para extraer alimentos del recipiente en que se fríen. Sinónimos: cuchareta , cucharrena , rasera , susunga  (Colombia, Ecuador) Ejemplos:

"desque * esta manteca estuviere bien caliente echar dentro las tortillas; y después que estén fritas sacarlas con una espumadera". Anónimo (1929 [1529]) Libro de guisados de Ruperto de Nola. Madrid: Iberoamericana de Publicaciones, p. 139

"También con una espumadera se retirará la espuma que se forma arriba (si se dejara, ésta haría también agriar la mermelada)." Ortega, Simone (1994 [1972]) 1080 Recetas de cocina. Madrid: Alianza, p. 278

Debes recordar que el error cuando debemos escribir ‘x’ o ‘s’ suele deberse a que, aun cuando supuestamente se tienen que pronunciarse de forma diferenciada, la mayor parte de hablantes de español pronuncia las ‘x’ como si fuesen /s/. Pese a todo, este modo de pronunciar solamente se considera correcta cuando la ‘x’ está al inicio del término o finalizando una sílaba, y jamás entre dos vocales, que es cuando hay que evitar el sonido /s/ y se debe pronunciar como /k+s/ o /g+s/. Frecuentemente las dudas en el momento de escribir derivan de una {mala pronunciación|pronunciación errónea, por lo cual escuchar el modo en que se pronuncian correctamente los vocablos es algo que puede servir como apoyo para escribir correctamente y ser capaces de saber cuándo hay que escribir ‘x’ y cuándo la letra ‘s’.

Algo a tener en cuenta es que la confusión con las palabras que llevan las letras ‘x’ o ‘s’ suele deberse a que, por más que supuestamente deben pronunciarse de forma diferenciada, un grueso importante de hablantes de lengua hispana pronuncia las ‘x’ como si fuesen /s/. Con todo, pronunciar de esta manera únicamente es correcta cuando la ‘x’ se encuentra al principio de la palabra o finalizando una sílaba, y nunca jamás en posición intervocálica, que es cuando se tiene que evitar la pronunciación /s/ y se debe pronunciar como /k+s/ o /g+s/. A menudo las dudas acerca de cuándo escribir ‘s’ o ‘x’ nacen de una {mala pronunciación|pronunciación equivocada, por lo cual prestar atención la manera en que se pronuncian apropiadamente las palabras puede servir de ayuda para escribir cada vez mejor y recordar cuándo hay que escribir la letra ‘x’ y cuándo la letra ‘s’.

Nos gustaría además, proponerte una práctica muy conveniente para recordar de un modo definitivo cómo escribir de modo correcto la palabra espumadera, y nunca más tengas otra vez dudas entre sí esta palabra debe escribirse con ‘x’ o con ‘s’. El consejo se basa en formar una frase simple con la palabra espumadera, añadiendo al final de la misma ‘con s’ o ‘con x’, dependiendo de si el modo correcto de escribir la palabra es con la letra ‘s’ o con ‘x’. De esta manera te acordarás siempre, está garantizado.