expectante o hexpectante

El término expectante/ hexpectante ¿lleva ‘s’ o ‘x’?¿Sientes indecisión entre escribir expectante o tal vez el vocablo hexpectante? Tranquilizate, te vamos a echar un cable. Son muchas las personas que tienen , como tú, esta duda, y eso es debido a que en español tanto expectante como hexpectante se pronuncian del mismo modo. A causa de esta semejanza en su sonido, es usual dudar acerca de cuál es la manera adecuada de escribir este término, si como hexpectante o del siguiente modo: expectante. Como no deseamos desperdiciar más tiempo en darte una respuesta, entre hexpectante y expectante, la manera adecuada de escribir este término es: expectante. Amén de ofrecerte esta respuesta que solicitabas, es importante para nosotros mostrarte más aportaciones para las situaciones en que te encuentres con dudas sobre en qué ocasiones se debe escribir ‘s’ y en qué casos se escribe ‘x’. De ese modo cada vez experimentarás menos inseguridad del tipo ‘¿Debería escribir expectante o quizá es hexpectante?’

Sugerencia para escribir siempre correctamente expectante

Nunca te sientas dubitativo entre la palabra expectante y el término hexpectante cuando debas escribir, puesto que solo nos encontramos con una manera posible de escribir esta palabra adecuadamente, y es: expectante. La palabra hexpectante sencillamente no arroja ningún resultado cuando lo buscamos en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.

Con el propósito de que no se te olvide fácilmente cómo es preciso escribir expectante, queremos aportarte la definición del diccionario:

Que espera o que observa lo que sucede para actuar en consecuencia. Ejemplo:

«Parecíamos una parejita de enamorados, ella expectante junto a mí y yo desconcertado, sin saber muy bien lo que se esperaba de mí, ni siquiera entonces» Collyer, Jaime (1995). Cien pájaros volando. Barcelona: Seix Barral, pág. 146.

Cualidad que se atribuye a todo aquello (acto, derecho, situación, obligación, etc.) que se sabe venidera. Ejemplo:

«Originariamente, la Constitución únicamente reconocía este «derecho expectante», al sufragio activo, es decir, a poder votar» Sagarra Trías, Eduard (2002). La legislación sobre extranjería e inmigración: una lectura : los derechos fundamentales y las libertades públicas de los extranjeros en España. Barcelona: Edicions Universitat Barcelona, pág. 107.

Debes tener en cuenta que el error cuando debemos escribir ‘x’ o ‘s’ se debe a que, por más que supuestamente deben pronunciarse de forma diferenciada, una parte importante de personas que hablan español pronuncia la letra ‘x’ como si fuesen /s/. A pesar de todo, pronunciar de esta manera únicamente es correcta cuando la ‘x’ está al principio del vocablo o a final de sílaba, y en ningún caso entre dos vocales, que es cuando tenemos que evitar el sonido /s/ y debe ser pronunciada como /k+s/ o /g+s/. Habitualmente las dudas a la hora de escribir resultan de una {mala pronunciación|pronunciación errónea, es por eso que escuchar atentamente el modo en que se pronuncian adecuadamente los vocablos nos puede ayudar a escribir correctamente y aprender cuándo se tiene que escribir la letra ‘x’ y cuándo la letra ‘s’.

Algo a tener en cuenta es que la confusión cuando debemos escribir las letras ‘x’ o ‘s’ suele venir de que, pese a que supuestamente deben pronunciarse diferenciándose, un grueso importante de hablantes de español pronuncia la letra ‘x’ como si fueran /s/. Sin embargo, esta forma de pronunciar solamente se considera correcta cuando la ‘x’ se encuentra al principio del término o finalizando una sílaba, y jamás entre dos vocales, que es cuando tenemos que evitar el sonido /s/ y se debe pronunciar como /k+s/ o /g+s/. En muchas ocasiones las dudas en el momento de escribir resultan de una {mala pronunciación|pronunciación inexacta, es por eso que escuchar atentamente el modo en que se pronuncian correctamente los términos nos puede ayudar a escribir de forma correcta y ser capaces de saber cuándo escribir la letra ‘x’ y cuándo ‘s’.

Nos gustaría asimismo, recomendarte una práctica muy útil para memorizar y recordar siempre cómo escribir de modo correcto la palabra expectante, y nunca jamás se te vuelvan a generar dudas entre sí este término se escribe con ‘x’ o con ‘s’. Consiste en construir una oración sencilla con el vocablo expectante, que contenga al final de la misma ‘con s’ o ‘con x’, dependiendo de si el modo correcto de escribir el término es con o con la letra ‘x’. Así nunca te olvidarás, te lo aseguramos.