expectativa o hexpectativa

La forma correcta de expectativa/ hexpectativa ¿se escribe con ‘s’ o con ‘x’?¿Te sientes indeciso a la hora de escribir entre escribir expectativa o bien el término hexpectativa? No debes apurarte, podemos echarte una mano. A menudo nos encontramos con muchas personas que sienten la misma duda que tú, y pasa porque en castellano tanto expectativa como hexpectativa suenan igual. Debido a esta semejanza en su fonología, es habitual no estar seguros de cuál es la manera adecuada de escribir este término, si como hexpectativa o del siguiente modo: expectativa. Pero no queremos perder más tiempo dando rodeos, entre hexpectativa y expectativa, la manera adecuada de escribir esta palabra es: expectativa. Además de darte esta contestación que estabas solicitando, nos agradará enseñarte más aportaciones para aquellos momentos en que sientas dudas sobre en qué oportunidades se escribe ‘s’ y en qué otras se debe escribir ‘x’. De ese modo cada vez sentirás menos dudas del tipo ‘¿Se escribe expectativa o tal vez hexpectativa?’

Consejo para escribir del modo correcto expectativa

Nunca debes dudar entre el término expectativa y la palabra hexpectativa cuando te veas en la necesidad de escribir, ya que tan solo existe una forma viable para escribir esta palabra de forma correcta, y es: expectativa. El término hexpectativa simplemente no aparece en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.

Con el propósito de que encuentres un sistema que te ayude a recordar el modo en que es preciso escribir expectativa, pensamos que puede ayudarte la definición del diccionario:

Esperanza de obtener algo. Ejemplo: aspiró el aire de una promesa de ayuda, animándose él mismo con la expectativa de un refuerzo que fue menor que la menor de sus ilusiones. [1]

Posibilidad fundada de que ocurra algo. Ejemplo: Y el muchacho que no tenía noticia alguna del problema jurídico, temblaba, ante la expectativa de graves riesgos. [2]

Ideas referidas al futuro, construcciones significativas en función de las experiencias que se esperan vivir.

Ilusión

Debes recordar que la confusión con las palabras que llevan las letras ‘x’ o ‘s’ suele venir de que, por más que en teoría se tienen que pronunciarse de forma que se puedan distinguir, la mayoría de hablantes de lengua hispana pronuncia las ‘x’ como si fueran /s/. A pesar de todo, esta pronunciación solamente es correcta cuando la ‘x’ se encuentra al principio del vocablo o finalizando una sílaba, y nunca jamás en posición intervocálica, que es cuando es preciso evitar la pronunciación /s/ y debe ser pronunciada como /k+s/ o /g+s/. En muchas ocasiones las dudas a la hora de escribir derivan de una {mala pronunciación|pronunciación inexacta, por ese motivo, escuchar atentamente la forma en que se pronuncian adecuadamente las palabras puede contribuir para que podamos escribir de un modo más correcto y recordar cuándo hay que escribir la letra ‘x’ y cuándo ‘s’.

Hay algo que deberás tener siempre presente, y es que el error con las palabras que llevan las letras ‘x’ o ‘s’ suele deberse a que, pese a que teóricamente tienen que pronunciarse de manera diferenciada, una parte importante de hispanohablantes pronuncia las ‘x’ como si fueran /s/. Con todo, esta forma de pronunciar únicamente está aceptada por la RAE cuando la ‘x’ está al principio del vocablo o a final de sílaba, y nunca jamás entre dos vocales, que es cuando se hace necesario evitar el sonido /s/ y se debe pronunciar como /k+s/ o /g+s/. Frecuentemente las dudas en el momento de escribir nacen de una {mala pronunciación|pronunciación inexacta, por tanto, escuchar la manera en que se pronuncian apropiadamente los vocablos puede ayudarnos a escribir correctamente y aprender cuándo es preciso escribir la letra ‘x’ y cuándo la letra ‘s’.

Así mismo desearíamos, recomendarte un ejercicio muy útil para que recuerdes siempre cómo escribir de modo correcto la palabra expectativa, y jamás tengas otra vez dudas entre sí esta palabra se escribe con ‘x’ o con ‘s’. Se trata de elaborar una oración sencilla con el término expectativa, que contenga al final de la misma ‘con s’ o ‘con x’, dependiendo de si el modo correcto de escribir la palabra es con ‘s’ o con la letra ‘x’. De esta forma te acordarás siempre, puedes estar seguro.