fanega o faneja

La forma correcta de fanega/ faneja ¿debe escribirse con ‘s’ o con ‘x’?¿No estás seguro de la forma acertada de escribir, cuando tienes que escribir entre escribir fanega o tal vez faneja? No te inquietes, te podemos ayudar. Son numerosas las personas que tienen cierto titubeo, y pasa porque en castellano tanto fanega como faneja suenan del mismo modo. Por motivo de esta semejanza en su fonología, es habitual sentir dudas en cuanto a cuál es el modo adecuado de escribir este vocablo, si como faneja o como fanega. Como no deseamos perder más tiempo en darte una respuesta, entre faneja y fanega, el modo correcto de escribir este término es: fanega. Amén de brindarte esta respuesta que solicitabas, es importante para nosotros mostrarte otros aportes para aquellos momentos en que sientas dudas con respecto a en qué ocasiones se escribe ‘s’ y en qué otras se debe escribir ‘x’. De ese modo cada vez experimentarás menos vacilación del tipo ‘¿El modo correcto será escribir fanega o tal vez faneja?’

Sugerencia para ayudarte a escribir siempre del modo correcto fanega

Nunca jamás te sientas dubitativo entre fanega y la palabra faneja cuando quieras escribir, puesto que únicamente existe una forma posible de escribir este término de forma correcta, y es: fanega. El término faneja simplemente no aparece en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.

Con la finalidad de que recuerdes mejor el modo en que debes escribir fanega, queremos aportarte la definición del diccionario:

Medida de capacidad para granos, legumbres y otros frutos secos (áridos) cuyo volumen cambia en diversas regiones. En Castilla equivale a 55,5 litros o doce celemines.[ 1]

Cantidad de áridos que cabe en una fanega1.

Medida de superficie agraria tradicional cuya extensión cambia en diversas regiones. En Castilla equivale a unos 6.400 metros cuadrados (64,596 áreas).[ 1] Ámbito: España

Cantidad de terreno necesario para producir una fanega1 de trigo u otros granos. Ámbito: España Sinónimos: fanega de puño , fanega de sembradura

Cantidad equivalente a 20 cajuelas de cerezas de café, cada una de unos 12,9 kilogramos, para un peso total de 258 kilos, produciendo un saco de aproximadamente 46 kg de café oro (seco, listo para la exportación). Ámbito: Costa Rica

Debes recordar que la confusión con las palabras que llevan ‘x’ o ‘s’ suele venir de que, a pesar de que teóricamente tienen que pronunciarse de forma que se puedan distinguir, una parte importante de hispanohablantes pronuncia la letra ‘x’ como si fueran /s/. Pese a todo, pronunciar de este modo tan solo está bien cuando la ‘x’ está al inicio de la palabra o finalizando una sílaba, y nunca jamás entre dos vocales, que es cuando tenemos que evitar la pronunciación /s/ y pronunciarse como /k+s/ o /g+s/. Con frecuencia las dudas en el momento de escribir parten de una {mala pronunciación|pronunciación equivocada, por lo que escuchar el modo en que se pronuncian correctamente los términos puede ayudarnos a escribir correctamente y ser capaces de saber cuándo escribir la letra ‘x’ y cuándo la letra ‘s’.

Debes recordar que la confusión a la hora de escribir las letras ‘x’ o ‘s’ suele venir de que, aun cuando supuestamente deben pronunciarse diferenciándose, la mayor parte de personas que hablan español pronuncia la letra ‘x’ como si fueran /s/. No obstante, este modo de pronunciar únicamente está aceptada por la RAE cuando la ‘x’ está al inicio del vocablo o finalizando una sílaba, y jamás en posición intervocálica, que es cuando hay que obviar la pronunciación /s/ y se debe pronunciar como /k+s/ o /g+s/. Con frecuencia las dudas en el momento de escribir derivan de una {mala pronunciación|pronunciación deficiente, por lo que prestar atención el modo en que se pronuncian apropiadamente los vocablos es algo que puede servir como apoyo para escribir de un modo adecuado y recordar cuándo se tiene que escribir la letra ‘x’ y cuándo la letra ‘s’.

Igualmente deseamos, recomendarte una práctica muy eficaz para que recuerdes de un modo definitivo cómo se escribe de modo correcto la palabra fanega, y nunca más tengas otra vez dudas entre sí esta palabra se debe escribir con ‘x’ o con ‘s’. Consiste en formar una oración simple con la palabra fanega, incluyendo al final ‘con s’ o ‘con x’, dependiendo de si el modo correcto de escribir el término es con o con ‘x’. De este modo no te olvidarás nunca, puedes darlo por seguro.