No te queremos hacer perder más tiempo en darte una respuesta, entre foix y la palabra fois, ambas dos son correctas, pues puedes hallar la definición de ambas en el diccionario. Únicamente debes tomar en cuenta qué connotación estabas pensando en darle cuándo te sentiste dubitativo sobre si tenías que escribir fois o foix.
Realmente, tanto fois como foix son formas correctas, y dependerá del concepto que tengas intención de transmitir el hecho de que se deban escribirse con la letra‘s’ o con la letra ‘x’. Por este motivo es básico que conozcas las definiciones de de esas palabras, a fin de que entiendas cuándo debes escribir foix y cuándo fois.
A fin de colaborar contigo te proporcionamos las definiciones del diccionario para fois e foix. La definición para fois es:
Deberás usar foix en las ocasiones que quieras comunicar:
Algo que no debes olvidar es que el error con las palabras que llevan las letras ‘x’ o ‘s’ se debe a que, aun cuando en teoría deben pronunciarse de forma que se puedan distinguir, la mayoría de hablantes de español pronuncia las ‘x’ como si fueran /s/. Con todo, pronunciar de esta forma tan solo está aceptada por la RAE cuando la ‘x’ se encuentra al inicio del vocablo o a final de sílaba, y nunca entre dos vocales, que es cuando debe evitarse la pronunciación /s/ y pronunciarse como /k+s/ o /g+s/. Con frecuencia las dudas sobre cuándo escribir ‘s’ o ‘x’ derivan de una {mala pronunciación|pronunciación inexacta, por tanto, escuchar atentamente cómo se pronuncian correctamente las palabras puede servir de ayuda para escribir de forma correcta y recordar cuándo escribir ‘x’ y cuándo ‘s’.
Te queremos aconsejar un ejercicio muy útil para memorizar y recordar de forma definitiva cuándo escribir la palabra fois y cuándo foix. Así jamás volverás a dudar en referencia a en qué momento un vocablo se tiene que escribir con la letra ‘x’ o con ‘s’. El truco radica en construir una oración sencilla con la palabra fois, que incorpore al final ‘con x’ o ‘con s’, y otra oración sencilla para el término foix, teniendo en cuenta en todo momento el significado de cada una de las palabras para la construcción de la frase. De esta manera nunca te olvidarás, te lo garantizamos.