gringo o jrinjo

La forma correcta de gringo/ jrinjo ¿debe escribirse con ‘s’ o con la letra ‘x’?¿Sientes indecisión entre escribir el término gringo o a lo mejor jrinjo? No te agobies, aquí encontrarás ayuda. Existe un gran número de personas que tienen , como tú, esta duda, y pasa debido a que en español tanto gringo como jrinjo se pronuncian igual. Por motivo de esta similitud a nivel fonológico, es común dudar acerca de cuál es la forma correcta de escribir este término, hacerlo escribiendo jrinjo o lo que debes hacer es escribir gringo. Tranquilo, que no te haremos perder más tiempo en darte una respuesta, entre jrinjo y gringo, el modo adecuado de escribir esta palabra es: gringo. Amén de ofrecerte esta respuesta a la pregunta que te hacías, desearíamos hacerte otros aportes para las situaciones en que sientas dudas sobre en qué oportunidades se escribe ‘s’ y en qué casos se escribe ‘x’. Así cada vez tendrás menos titubeo del tipo ‘¿El modo correcto será escribir gringo o acaso es jrinjo?’

Sugerencia para que escribas siempre del modo correcto gringo

Nunca jamás dudes entre gringo y la palabra jrinjo cuando debas escribir, pues tan solo nos encontramos con una manera viable para escribir esta palabra correctamente, y es: gringo. La palabra jrinjo simplemente no corresponde a ninguna palabra que se encuentre en el diccionario de la RAE.

Con el objetivo de que recuerdes mejor la manera en que debes escribir gringo, pensamos que puede ayudarte su definición del diccionario:

Que habla mal el español, especialmente si se debe a un fuerte acento extranjero Uso: se emplea también como sustantivo,  coloquial,  despectivo Ejemplos:

"Gringos, llaman en Málaga á los estranjeros, que tienen cierta especie de acento, que los priva de una locución facil, y natural Castellana; y en Madrid dán el mismo, y por la misma causa con particularidad á los Irlandeses." Terreros y Pando, Esteban de (1786–1793) El diccionario castellano con las voces de ciencias y artes. Madrid: Imprenta de la viuda Ibarra, vol. II, p. 240

Por extensión, propio de, relativo a o natural de un país extranjero y no hispanohablante Uso: se emplea también como sustantivo,  coloquial,  despectivo Ejemplos:

"más vale una chula que treinta gringas". Pardo Bazán, Emilia (1891) Insolación y Morriña [dos historias amorosas]. Madrid: Administración, p. 23-24

En especial, propio de, relativo a o natural de Estados Unidos Ámbito: América Uso: se emplea también como sustantivo,  coloquial,  despectivo Sinónimos: estadounidense , yanqui .

De piel, cabellos y/o ojos claros. Ámbito: América Uso: se emplea también como sustantivo,  coloquial Sinónimo: güero .

Gringo (extranjero, caucásico)

Gringo (que habla mal la lengua local)

Estupendo, excelente Ámbito: Brasil Uso: jergal

Algo a tener en cuenta es que la confusión cuando debemos escribir ‘x’ o ‘s’ se debe a que, pese a que teóricamente se tienen que pronunciarse de manera diferenciada, la mayoría de personas que hablan español pronuncia la letra ‘x’ como si fuesen /s/. Pese a todo, esta manera de pronunciar solamente se considera correcta cuando la ‘x’ se encuentra al inicio del vocablo o finalizando una sílaba, y en ningún caso entre dos vocales, que es cuando tenemos que evitar la pronunciación /s/ y pronunciarse como /k+s/ o /g+s/. Con frecuencia las dudas a la hora de escribir provienen de una {mala pronunciación|pronunciación inexacta, por tanto, escuchar atentamente cómo se pronuncian correctamente las palabras puede contribuir en gran medida para que podamos escribir mejor y aprender cuándo hay que escribir la letra ‘x’ y cuándo ‘s’.

Hay algo que deberás tener siempre presente, y es que el error con las palabras que llevan las letras ‘x’ o ‘s’ suele venir de que, aun cuando teóricamente se tienen que pronunciarse de forma que se puedan distinguir, una parte importante de hablantes de español pronuncia las ‘x’ como si fueran /s/. A pesar de todo, pronunciar de esta forma solamente está bien cuando la ‘x’ está al principio de la palabra o a final de sílaba, y nunca jamás entre dos vocales, que es cuando hay que obviar la pronunciación /s/ y pronunciarse como /k+s/ o /g+s/. A menudo las dudas sobre cuándo escribir ‘s’ o ‘x’ provienen de una {mala pronunciación|pronunciación desacertada, es por eso que escuchar atentamente la manera en que se pronuncian apropiadamente los vocablos puede ayudarnos a escribir correctamente y aprender cuándo es preciso escribir ‘x’ y cuándo la letra ‘s’.

También desearíamos, recomendarte un ejercicio muy eficaz para recordar de forma definitiva cómo escribir de forma correcta la palabra gringo, y nunca jamás vuelvas a dudar entre sí esta palabra se escribe con ‘x’ o con ‘s’. El consejo se basa en construir una oración simple con el término gringo, añadiendo al final de la misma ‘con s’ o ‘con x’, dependiendo de si el modo correcto de escribir el término es con o con la letra ‘x’. Así te acordarás siempre, te lo garantizamos.