hamburguesa o hamburgueza

    La forma correcta de hamburguesa/ hamburgueza ¿lleva ‘s’ o ‘x’?¿Estás indeciso entre escribir el término hamburguesa o bien escribir la palabra hamburgueza? No debes apurarte, te vamos a echar un cable. Son muchas las personas que tienen la misma duda que tú, y eso se debe a que en español tanto hamburguesa como hamburgueza suenan del mismo modo. A causa de esta similitud a nivel fonológico, es normal sentir dudas en cuanto a cuál es la forma acertada de escribir este término, si hamburgueza o de la siguiente manera: hamburguesa. Pero no queremos perder más tiempo en sacarte de dudas, entre hamburgueza y hamburguesa, el modo acertado de escribir esta palabra es: hamburguesa. Además de darte esta contestación que solicitabas, nos gustaría presentarte algunas aportaciones importantes para aquellos momentos en que te encuentres con dudas sobre en qué ocasiones se escribe ‘s’ y en qué otras se escribe ‘x’. De ese modo cada vez tendrás menos dudas del tipo ‘¿El modo correcto será escribir hamburguesa o quizás debo escribir hamburgueza?’

    hamburguesa

    hamburgueza

    Recomendación para ayudarte a escribir como es debido hamburguesa

    Nunca dudes entre el término hamburguesa y la palabra hamburgueza a la hora de escribir, ya que solamente nos encontramos con una forma posible de escribir esta palabra de forma correcta, y es: hamburguesa. El término hamburgueza sencillamente no se encuentra en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.

    Para que recuerdes mejor la forma en que se debe escribir hamburguesa, la definición del diccionario:

  1. Tortita de carne picada aglutinada en forma de filete, cocinada a la parrilla o a la plancha, aunque también puede freírse u hornearse.
  2. Bocadillo que se hace con dicha carne acompañado con queso americano, bacon, lechuga, pepinillos y tomate y que se suele aliñar con algún condimento como kétchup, mayonesa y/o mostaza.
  3. Forma del femenino de  hamburgués .
  4. Algo que no debes olvidar es que el error cuando debemos escribir ‘x’ o ‘s’ suele venir de que, pese a que teóricamente se tienen que pronunciarse de modo diferenciado, un grueso importante de hablantes de español pronuncia las ‘x’ como si fueran /s/. Pese a todo, pronunciar de esta manera solamente se considera correcta cuando la ‘x’ está al inicio de la palabra o a final de sílaba, y nunca en posición intervocálica, que es cuando hay que evitar la pronunciación /s/ y se debe pronunciar como /k+s/ o /g+s/. Habitualmente las dudas acerca de cuándo escribir ‘s’ o ‘x’ provienen de una {mala pronunciación|pronunciación desacertada, por ese motivo, escuchar con atención la forma en que se pronuncian correctamente los vocablos puede ayudarnos a escribir de forma correcta y aprender cuándo se tiene que escribir la letra ‘x’ y cuándo ‘s’.

    Lo que deberías tener presente es que la confusión con las palabras que llevan ‘x’ o ‘s’ suele venir de que, pese a que supuestamente deben pronunciarse diferenciándose, una parte importante de hispanohablantes pronuncia la letra ‘x’ como si fueran /s/. Sin embargo, este modo de pronunciar solamente es correcta cuando la ‘x’ se encuentra al inicio del término o a final de sílaba, y nunca entre dos vocales, que es cuando tenemos que evitar el sonido /s/ y debe ser pronunciada como /k+s/ o /g+s/. A menudo las dudas a la hora de escribir derivan de una {mala pronunciación|pronunciación inexacta, por ese motivo, escuchar atentamente el modo en que se pronuncian apropiadamente los términos puede servir de ayuda para escribir cada vez mejor y recordar cuándo escribir ‘x’ y cuándo la letra ‘s’.

    Además quisiéramos, recomendarte una práctica muy útil para memorizar y recordar de forma definitiva cómo se escribe de la manera correcta la palabra hamburguesa, y jamás vuelvas a dudar entre sí este término debe escribirse con ‘x’ o con ‘s’. Consiste en elaborar una frase simple con el vocablo hamburguesa, incorporando al final como conclusión ‘con s’ o ‘con x’, dependiendo de si el modo correcto de escribir el término es con ‘s’ o con la letra ‘x’. De esta forma te acordarás siempre, puedes darlo por seguro.