Tranquilo, que no te haremos desaprovechar más tiempo para aclarar tus dudas, entre index y la palabra indes, las dos son palabras correctas, porque es posible encontrar ambas en el diccionario de la Real Academia de la Lengua. Solamente debes tomar en cuenta qué significado quieres cuándo dudabas acerca de si debías escribir indes o index.
En verdad, tanto indes como index son maneras de escribir correctas, de modo que dependerá del concepto que tengas voluntad de expresar el que tengan que escribirse con ‘s’ o con la letra ‘x’. Por este motivo es necesario que tengas conocimiento de las definiciones de de esas palabras, con el fin de que seas capaz de saber cuándo debes escribir index y cuándo indes.
Hay algo que deberás tener siempre presente, y es que la confusión con las palabras que llevan ‘x’ o ‘s’ suele venir de que, pese a que supuestamente se tienen que pronunciarse de modo diferenciado, una parte importante de personas que hablan español pronuncia la letra ‘x’ como si fueran /s/. A pesar de todo, este modo de pronunciar tan solo se considera correcta cuando la ‘x’ se encuentra al principio del vocablo o finalizando una sílaba, y en ningún caso entre dos vocales, que es cuando hay que obviar la pronunciación /s/ y se debe pronunciar como /k+s/ o /g+s/. Frecuentemente las dudas en el momento de escribir parten de una {mala pronunciación|pronunciación equivocada, por lo que escuchar con atención la manera en que se pronuncian correctamente los términos nos puede ayudar a escribir de un modo más correcto y recordar cuándo hay que escribir ‘x’ y cuándo la letra ‘s’.
Te aconsejamos una práctica muy conveniente para que memorices y recordar de un modo definitivo cuándo debes escribir indes y cuándo escribir la palabra index. De ese modo jamás volverás a tener dudas acerca de en qué momento se tiene que escribir con ‘x’ o con la letra ‘s’. Consiste en construir una frase sencilla con el vocablo indes, que comprenda al final ‘con x’ o ‘con s’, y otra frase para index, teniendo en cuenta en todo momento el significado de de cada uno de los vocablos para la elaboración de la frase. Así te acordarás siempre, puedes estar seguro.