iza o hiza

El vocablo iza/ hiza ¿se escribe con la letra ‘s’ o con ‘x’?¿Sientes indecisión entre escribir iza o bien el término hiza? Tranquilo, podemos ayudarte. A menudo nos encontramos con muchas personas que tienen , como tú, esta duda, y ocurre porque en español tanto iza como hiza suenan del mismo modo. Por motivo de esta similitud en su fonología, es habitual tener dudas sobre cuál es el modo acertado de escribir esta palabra, hacerlo escribiendo hiza o de la siguiente manera: iza. No te queremos hacer desaprovechar más tiempo dando rodeos, entre hiza y iza, la forma adecuada de escribir este término es: iza. Además de obsequiarte con esta respuesta que buscabas, sería para nosotros un placer presentarte algunas aportaciones importantes en los momentos en que sientas dudas en relación con en qué ocasiones se debe escribir ‘s’ y en qué otras se debe escribir ‘x’. De ese modo cada vez sentirás menos inseguridad del tipo ‘¿Debería escribir iza o tal vez hiza?’

Propuesta para escribir siempre correctamente iza

Nunca debes dudar entre la palabra iza y el término hiza cuando te veas en la necesidad de escribir, debido a que solamente hay una manera posible de escribir esta palabra adecuadamente, y es: iza. La palabra hiza simplemente no aparece en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.

Para que no se te olvide fácilmente la forma en que debes escribir iza, te proporcionamos su definición del diccionario:

Acción o efecto de izar

Mujer que presta servicios sexuales por dinero Ámbito: España Uso: jergal,  obsoleto Sinónimos: véase Tesauro de prostituta. Ejemplos:

"La coima y los chulamos / Lo eran sin comparacion: / Muquian de golloria, / Piaban de mogollon. / Allí hablara la iza / Una godeña razon". Anónimo (1609) “Romances de germanía de Juan Hidalgo”. En: Romancero general (1851). Madrid: Rivadeneira, ¶21

"Avizorad las linternas: / que en pendencias amorosas / los chismosos y soplones / merecen ejecutoria. / Decí a Cardoncha que venga / en zapatos por la posta; / que la iza le merece / aun el volar por lisonja. " de Quevedo y Villegas, Francisco (1971 [1645]) Jácaras. Madrid: Castalia, p. 290

Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª persona ) del presente  de indicativo  de  izar . Ejemplos:

"Bien se desquita desto Cadeguala, / Que con macana rústica y maciza / Amaina presto al brazo que más iza, / Y al que es más señalado le señala; " de Oña, Pedro (1917 [1596]) Arauco domado. Santiago: Academia Chilena, p. 394

Segunda persona del singular (tú) del imperativo  afirmativo de  izar . Ejemplos:

"‘¡Amaina!, ¡amaina!’, gritan marineros: / ‘¡amaina la mayor! ¡iza trinquete!’". de Ercilla, Alonso (1993 [1569]) La Araucana, primera parte. Madrid: Cátedra, p. 454

Algo que no debes olvidar es que el error cuando debemos escribir ‘x’ o ‘s’ suele venir de que, a pesar de que supuestamente se tienen que pronunciarse de forma diferenciada, un grueso importante de personas que hablan español pronuncia las ‘x’ como si fuesen /s/. No obstante, esta pronunciación solamente es correcta cuando la ‘x’ se encuentra al inicio de la palabra o a final de sílaba, y nunca entre dos vocales, que es cuando debe evitarse el sonido /s/ y se debe pronunciar como /k+s/ o /g+s/. En muchas ocasiones las dudas a la hora de escribir nacen de una {mala pronunciación|pronunciación equivocada, por tanto, escuchar cómo se pronuncian adecuadamente los vocablos puede servir de ayuda para escribir correctamente y ser capaces de saber cuándo se tiene que escribir la letra ‘x’ y cuándo ‘s’.

Debes recordar que la confusión a la hora de escribir las letras ‘x’ o ‘s’ suele deberse a que, pese a que en teoría deben pronunciarse de modo diferenciado, un grueso importante de hispanohablantes pronuncia las ‘x’ como si fueran /s/. No obstante, esta pronunciación solamente está aceptada por la RAE cuando la ‘x’ está al inicio del vocablo o finalizando una sílaba, y nunca entre dos vocales, que es cuando tenemos que evitar la pronunciación /s/ y se debe pronunciar como /k+s/ o /g+s/. Habitualmente las dudas acerca de cuándo escribir ‘s’ o ‘x’ parten de una {mala pronunciación|pronunciación deficiente, es por eso que prestar atención la forma en que se pronuncian adecuadamente los vocablos puede ayudarnos a escribir correctamente y recordar cuándo hay que escribir la letra ‘x’ y cuándo ‘s’.

Nos gustaría asimismo, sugerirte una práctica muy eficaz para que recuerdes de forma definitiva cómo se escribe de la manera correcta la palabra iza, y nunca más vuelvas a dudar entre sí este término debe escribirse con ‘x’ o con ‘s’. El truco radica en construir una frase sencilla con el término iza, incorporando al final ‘con s’ o ‘con x’, dependiendo de si la forma correcta de escribir la palabra es con la letra ‘s’ o con la letra ‘x’. De este modo lo recordarás siempre, puedes darlo por seguro.