No te queremos hacer desperdiciar más tiempo en darte una respuesta, entre josef y la palabra jozef, las dos son palabras correctas, ya que es posible encontrar ambas en el diccionario de la Real Academia de la Lengua. Tan solo debes tener en cuenta qué acepción estabas pensando en darle cuándo te sentiste indeciso sobre si tenías que escribir jozef o josef.
Realmente, tanto jozef como josef son formas correctas, por lo que depende de la connotación que desees transmitir el que se deban escribirse con la letra‘s’ o con la letra ‘x’. Es a causa de este motivo que es preciso que tengas conocimiento de las definiciones de de esas palabras, de forma que sepas en qué momento tienes que escribir josef y en qué momento jozef.
Recuerda que el error cuando debemos escribir ‘x’ o ‘s’ se debe a que, pese a que teóricamente deben pronunciarse de forma diferenciada, una parte importante de hispanohablantes pronuncia las ‘x’ como si fuesen /s/. Pese a todo, pronunciar de este modo tan solo se considera correcta cuando la ‘x’ está al inicio del término o finalizando una sílaba, y jamás entre dos vocales, que es cuando tenemos que evitar el sonido /s/ y se debe pronunciar como /k+s/ o /g+s/. Frecuentemente las dudas a la hora de escribir derivan de una {mala pronunciación|pronunciación desacertada, es por eso que escuchar la manera en que se pronuncian correctamente las palabras es algo que puede servir como apoyo para escribir correctamente y aprender cuándo se tiene que escribir la letra ‘x’ y cuándo ‘s’.
Te aconsejamos un ejercicio muy útil para recordar de forma definitiva en qué momento escribir jozef y en qué momento escribir la palabra josef. Así jamás volverás a tener dudas en referencia a cuándo una palabra se tiene que escribir con la letra ‘x’ o con la letra ‘s’. El truco radica en elaborar una oración simple con la palabra jozef, que contenga al final ‘con x’ o ‘con s’, y otra frase para josef, teniendo siempre presente el significado de de cada palabra para la elaboración de la frase. De esta manera te acordarás siempre, es un truco infalible.