malversación o malverxación

El término malversación/ malverxación ¿debe escribirse con la letra ‘s’ o con ‘x’?¿No estás seguro de la forma acertada de escribir, cuando debes escribir entre escribir el vocablo malversación o bien escribir el vocablo malverxación? No debes apurarte, aquí estamos para ayudarte. Nos encontramos ante un gran número de personas que tienen cierto titubeo, y eso se debe a que en español tanto malversación como malverxación se pronuncian igual. Debido a esta similitud en la pronunciación, es normal tener dudas sobre cuál es el modo correcto de escribir este término, si malverxación o lo que debes hacer es escribir malversación. No vamos a perder más tiempo en darte una respuesta, entre malverxación y malversación, la manera adecuada de escribir este término es: malversación. Amén de ofrecerte esta contestación que estabas solicitando, desearíamos presentarte algunas aportaciones importantes para aquellos momentos en que sientas dudas en relación con en qué oportunidades se debe escribir ‘s’ y en qué casos se debe escribir ‘x’. Así cada vez sentirás menos vacilación del tipo ‘¿La forma correcta es escribir malversación o quizá es malverxación?’

Sugerencia para ayudarte a escribir siempre correctamente malversación

Jamás dudes entre la palabra malversación y la palabra malverxación cuando te veas en la necesidad de escribir, pues únicamente nos encontramos con una forma viable de escribir esta palabra adecuadamente, y es: malversación. La palabra malverxación sencillamente no se encuentra en el diccionario de la RAE.

Con el fin de que encuentres un sistema que te ayude a recordar el modo en que deberías escribir malversación, queremos aportarte su definición del diccionario:

Acción y resultado de malversar considerados como delito cometido por funcionarios que consiste en sustraer dinero de las arcas públicas.

Sinónimos: desfalco , fraude , estafa Ejemplo:

«La malversación de caudales públicos es un delito castigado con penas de cárcel.» 

Debes recordar que la confusión cuando debemos escribir las letras ‘x’ o ‘s’ suele deberse a que, pese a que en teoría tienen que pronunciarse de forma que se puedan distinguir, un grueso importante de hablantes de lengua hispana pronuncia las ‘x’ como si fueran /s/. Sin embargo, esta manera de pronunciar solamente se considera correcta cuando la ‘x’ se encuentra al inicio de la palabra o a final de sílaba, y en ningún caso entre dos vocales, que es cuando debe evitarse el sonido /s/ y debe ser pronunciada como /k+s/ o /g+s/. A menudo las dudas en el momento de escribir provienen de una {mala pronunciación|pronunciación deficiente, por lo cual escuchar atentamente la forma en que se pronuncian adecuadamente los términos puede servir de ayuda para escribir correctamente y aprender cuándo escribir ‘x’ y cuándo la letra ‘s’.

Lo que deberías tener presente es que el error con las palabras que llevan ‘x’ o ‘s’ suele venir de que, por más que teóricamente deben pronunciarse de manera diferenciada, la mayoría de hablantes de lengua hispana pronuncia la letra ‘x’ como si fuesen /s/. Con todo, pronunciar de esta manera solamente está bien cuando la ‘x’ está al inicio de la palabra o a final de sílaba, y en ningún caso en posición intervocálica, que es cuando es preciso evitar la pronunciación /s/ y se debe pronunciar como /k+s/ o /g+s/. Con frecuencia las dudas a la hora de escribir nacen de una {mala pronunciación|pronunciación equivocada, por lo que prestar atención la manera en que se pronuncian adecuadamente las palabras puede servir de ayuda para escribir mejor y aprender cuándo es preciso escribir ‘x’ y cuándo ‘s’.

Además es nuestro deseo, aconsejarte una práctica muy eficaz para que memorices y recordar siempre cómo escribir de modo correcto la palabra malversación, y nunca más te sientas nuevamente dubitativo entre sí esta palabra se debe escribir con ‘x’ o con ‘s’. El truco radica en construir una oración simple con la palabra malversación, añadiendo al final como conclusión ‘con s’ o ‘con x’, dependiendo de si la forma correcta de escribir el término es con ‘s’ o con la letra ‘x’. De este modo no te olvidarás nunca, está garantizado.