malversar o malverxar

El término malversar/ malverxar ¿se escribe con la letra ‘s’ o con ‘x’?¿Te sientes indeciso a la hora de escribir entre escribir el vocablo malversar o a lo mejor el término malverxar? No debes apurarte, podemos echarte una mano. Nos encontramos ante un gran número de personas que experimentan , como tú, esta duda, y eso es debido a que en castellano tanto malversar como malverxar suenan igual. A raíz de esta similitud a la hora de pronunciarse, es usual no estar seguros de cuál es la manera adecuada de escribir este término, si malverxar o de la siguiente forma malversar. No te queremos hacer desperdiciar más tiempo en darte una respuesta, entre malverxar y malversar, la manera adecuada de escribir este vocablo es: malversar. A parte de obsequiarte con esta respuesta que buscabas, sería para nosotros un placer ofrecerte consideraciones que debes tener en cuenta para las situaciones en que te surjan dudas acerca de en qué oportunidades se debe escribir ‘s’ y en qué casos se escribe ‘x’. Así cada vez sentirás menos dudas del tipo ‘¿El modo correcto será escribir malversar o quizás debo escribir malverxar?’

Recomendación para que logres escribir siempre correctamente malversar

Nunca jamás dudes entre la palabra malversar y la palabra malverxar cuando te veas en la necesidad de escribir, pues solamente hay una manera viable de escribir este término de forma correcta, y es: malversar. La palabra malverxar simplemente no se encuentra en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.

Con el propósito de que no vuelvas a tener dudas y recuerdes el modo en que es preciso escribir malversar, queremos aportarte su definición del diccionario:

Adueñarse de patrimonios públicos y gastarlos indebidamente. Sinónimo: defraudar Ejemplo:

«Unió admite que malversó 300.000 euros en subvenciones y devolverá el dinero para evitar el juicio» [1]

Lo que deberías tener presente es que la confusión a la hora de escribir las letras ‘x’ o ‘s’ suele deberse a que, por más que en teoría tienen que pronunciarse diferenciándose, un grueso importante de hablantes de español pronuncia la letra ‘x’ como si fuesen /s/. No obstante, esta pronunciación solamente es correcta cuando la ‘x’ se encuentra al principio de la palabra o finalizando una sílaba, y nunca entre dos vocales, que es cuando hay que evitar la pronunciación /s/ y pronunciarse como /k+s/ o /g+s/. En muchas ocasiones las dudas a la hora de escribir nacen de una {mala pronunciación|pronunciación equivocada, por lo cual prestar atención la manera en que se pronuncian correctamente los términos puede ayudarnos a escribir de un modo más correcto y ser capaces de saber cuándo se tiene que escribir la letra ‘x’ y cuándo la letra ‘s’.

Debes tener en cuenta que el error cuando debemos escribir ‘x’ o ‘s’ suele venir de que, a pesar de que teóricamente tienen que pronunciarse de forma que se puedan distinguir, la mayoría de hablantes de lengua hispana pronuncia las ‘x’ como si fueran /s/. Sin embargo, esta forma de pronunciar únicamente está bien cuando la ‘x’ se encuentra al inicio de la palabra o a final de sílaba, y jamás en posición intervocálica, que es cuando tenemos que evitar la pronunciación /s/ y se debe pronunciar como /k+s/ o /g+s/. Habitualmente las dudas a la hora de escribir parten de una {mala pronunciación|pronunciación deficiente, por ese motivo, escuchar con atención cómo se pronuncian adecuadamente las palabras es algo que puede servir como apoyo para escribir de un modo adecuado y aprender cuándo hay que escribir la letra ‘x’ y cuándo ‘s’.

Igualmente quisiéramos, proponerte una práctica muy eficaz para memorizar y recordar de forma definitiva cómo escribir de modo correcto la palabra malversar, y jamás vuelvas a dudar entre sí este vocablo debe escribirse con ‘x’ o con ‘s’. Consiste en construir una frase simple con el vocablo malversar, que contenga al final de la misma ‘con s’ o ‘con x’, dependiendo de si el modo correcto de escribir el vocablo es con o con la letra ‘x’. De este modo nunca te olvidarás, puedes darlo por seguro.