marisma o marrisma

La palabra marisma/ marrisma ¿se escribe con ‘s’ o con ‘x’?¿No estás seguro de la forma correcta de escribir, cuando debes escribir entre escribir el vocablo marisma o tal vez marrisma? No debes apurarte, podemos ayudarte. Son numerosas las personas que tienen la misma duda que tú, y pasa porque en español tanto marisma como marrisma suenan del mismo modo. Debido a este parecido a la hora de pronunciarse, es normal tener dudas sobre cuál es el modo adecuado de escribir esta palabra, si como marrisma o del siguiente modo: marisma. Tranquilo, que no te haremos desaprovechar más tiempo en sacarte de dudas, entre marrisma y marisma, el modo correcto de escribir este vocablo es: marisma. Amén de darte esta respuesta que estabas solicitando, nos agradará mostrarte algunas aportaciones más para aquellos momentos en que se te manifiesten dudas sobre en qué oportunidades se debe escribir ‘s’ y en qué otras se escribe ‘x’. Así cada vez tendrás menos indecisión del tipo ‘¿Debería escribir marisma o quizá es marrisma?’

Sugerencia para ayudarte a escribir siempre del modo correcto marisma

Nunca deberías dudar entre marisma y el término marrisma cuando te veas en la necesidad de escribir, pues únicamente nos encontramos con una forma viable de escribir este término correctamente, y es: marisma. La palabra marrisma simplemente no aparece en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.

Con el objetivo de que no se te olvide fácilmente la forma en que es preciso escribir marisma, pensamos que puede ayudarte la definición del diccionario:

Lago o cuerpo de agua formado por la inundación de un terreno costero con agua que redunda desde el mar. Este nombre implica necesariamente que hay alguna porción considerable de agua salada en la composición del líquido, lo cual es la principal diferencia entre la marisma y los humedales de agua dulce, como la ciénaga, el estero, y el pantano.

Relacionados: litoral , estuario

Ejemplo:

«Caía la tarde. De Huelva llegaba un olor a marisma, a brea, a pescado.» Jiménez, Juan Ramón (1914). Platero y yo §XX.

Ejemplo:

« Por el tono parecía que ambos se expresaban con enfado, y aun casi con ira; pero no pude entender nada de lo que decían. ¶ Después se callaron, y creo que tomaron asiento, pues no los sentí acercarse más y hasta las aves se calmaron y volvieron a posarse sobre la marisma. ¶ Entonces me di cuenta de que estaba faltando a mi deber» Stevenson, Robert Louis (1883). La isla del tesoro, capítulo 14.

Ejemplo:

«En esta esquina de la calle de las Flores se ponían por la tarde los marineros, con sus trajes de paño de varios azules, en hazas, como el campo de octubre. Me acuerdo que me parecían inmensos; que, entre sus piernas, abiertas por la costumbre del mar, veía yo, allá abajo, el río, con sus listas paralelas de agua y de marisma, brillantes aquéllas, secas éstas y amarillas; con un lento bote en el encanto del otro brazo del río; con las violentas manchas coloradas en el cielo del poniente» Jiménez, Juan Ramón (1914). Platero y yo §CXVII.

Recuerda que la confusión con las palabras que llevan ‘x’ o ‘s’ suele deberse a que, pese a que en teoría tienen que pronunciarse diferenciándose, una parte importante de hablantes de español pronuncia la letra ‘x’ como si fueran /s/. Pese a todo, esta pronunciación solamente se considera correcta cuando la ‘x’ se encuentra al principio de la palabra o finalizando una sílaba, y jamás entre dos vocales, que es cuando hay que obviar el sonido /s/ y debe ser pronunciada como /k+s/ o /g+s/. Con frecuencia las dudas a la hora de escribir derivan de una {mala pronunciación|pronunciación inexacta, por tanto, escuchar con atención la manera en que se pronuncian correctamente los términos nos puede ayudar a escribir de forma correcta y aprender cuándo es preciso escribir ‘x’ y cuándo ‘s’.

Debes recordar que la confusión a la hora de escribir ‘x’ o ‘s’ suele deberse a que, a pesar de que en teoría se tienen que pronunciarse diferenciándose, un grueso importante de hispanohablantes pronuncia las ‘x’ como si fueran /s/. Pese a todo, esta forma de pronunciar únicamente está aceptada por la RAE cuando la ‘x’ está al inicio del vocablo o finalizando una sílaba, y nunca entre dos vocales, que es cuando debe evitarse el sonido /s/ y pronunciarse como /k+s/ o /g+s/. Con frecuencia las dudas a la hora de escribir resultan de una {mala pronunciación|pronunciación desacertada, por lo que escuchar atentamente la manera en que se pronuncian adecuadamente las palabras puede servir de ayuda para escribir de un modo adecuado y recordar cuándo es preciso escribir la letra ‘x’ y cuándo ‘s’.

Quisiéramos además, proponerte un ejercicio muy eficaz para que recuerdes siempre cómo se escribe de forma correcta la palabra marisma, y nunca más regresen a ti las dudas entre sí esta palabra se debe escribir con ‘x’ o con ‘s’. El truco radica en formar una oración simple con la palabra marisma, incluyendo al final de la misma ‘con s’ o ‘con x’, dependiendo de si la forma correcta de escribir la palabra es con ‘s’ o con ‘x’. De esta manera te acordarás siempre, está garantizado.