Como no deseamos perder más tiempo para aclarar tus dudas, entre maruján y la palabra marugán, ambas son correctas, pues puedes hallar tanto una como otra en el diccionario de la RAE. Tan solo debes valorar cuál es sentido deseas cuándo te sentiste indeciso sobre si debías escribir marugán o maruján.
En realidad, tanto marugán como maruján son formas correctas, por lo que depende del significado que tengas intención de expresar el que tengan que escribirse con ‘s’ o con ‘x’. A causa de esto es básico que conozcas los significados de las dos palabras, con el fin de que así entiendas cuándo debes escribir maruján y cuándo marugán.
Te recordamos que la confusión a la hora de escribir las letras ‘x’ o ‘s’ se debe a que, aun cuando supuestamente tienen que pronunciarse de forma diferenciada, la mayor parte de personas que hablan español pronuncia la letra ‘x’ como si fuesen /s/. Con todo, este modo de pronunciar tan solo se considera correcta cuando la ‘x’ se encuentra al principio del vocablo o finalizando una sílaba, y nunca en posición intervocálica, que es cuando tenemos que evitar el sonido /s/ y pronunciarse como /k+s/ o /g+s/. A menudo las dudas sobre cuándo escribir ‘s’ o ‘x’ parten de una {mala pronunciación|pronunciación equivocada, por ese motivo, escuchar atentamente la forma en que se pronuncian adecuadamente los términos puede contribuir en gran medida para que podamos escribir cada vez mejor y recordar cuándo escribir ‘x’ y cuándo la letra ‘s’.
Te recomendamos una práctica muy eficaz para que recuerdes siempre cuándo tienes que escribir la palabra marugán y en qué momento escribir la palabra maruján. Así ya nunca más volverás a sentir dudas en referencia a en qué momento un vocablo se escribe con ‘x’ o con la letra ‘s’. El truco radica en elaborar una oración sencilla con la palabra marugán, que comprenda al final ‘con x’ o ‘con s’, y otra oración sencilla para maruján, teniendo en cuenta en todo momento el significado de de cada uno de los términos para la formulación de cada frase. Así no te olvidarás nunca, te lo garantizamos.