Pero no queremos desaprovechar más tiempo dando rodeos, entre massa y la palabra mazza, las dos son palabras correctas, puesto que podemos hallar tanto una como otra en el diccionario de la Real Academia de la Lengua. Simplemente debes valorar cuál es connotación estabas pensando en darle cuándo te sentiste indeciso acerca de si debías escribir mazza o massa.
Ciertamente, tanto mazza como massa son formas correctas, por lo que depende del sentido que tengas intención de comunicar el que deban escribirse con la letra‘s’ o con ‘x’. Es por esto que es necesario que conozcas las definiciones de ambas palabras, a fin de que así entiendas en qué momento tienes que escribir massa y cuándo mazza.
Algo que no debes olvidar es que el error cuando debemos escribir ‘x’ o ‘s’ se debe a que, pese a que en teoría deben pronunciarse de modo diferenciado, un grueso importante de hispanohablantes pronuncia la letra ‘x’ como si fueran /s/. Sin embargo, esta pronunciación únicamente está bien cuando la ‘x’ está al inicio del término o finalizando una sílaba, y en ningún caso entre dos vocales, que es cuando es preciso evitar el sonido /s/ y debe ser pronunciada como /k+s/ o /g+s/. Habitualmente las dudas a la hora de escribir provienen de una {mala pronunciación|pronunciación equivocada, por lo que prestar atención cómo se pronuncian adecuadamente los términos puede ayudarnos a escribir mejor y recordar cuándo hay que escribir la letra ‘x’ y cuándo ‘s’.
Te queremos aconsejar un ejercicio muy conveniente para recordar de forma definitiva en qué momento debes escribir la palabra mazza y cuándo escribir massa. De esta manera nunca más volverás a sentir dudas sobre cuándo un vocablo se escribe con la letra ‘x’ o con la letra ‘s’. Se trata de formar una oración simple con el vocablo mazza, que contenga al final ‘con x’ o ‘con s’, y otra frase sencilla para massa, teniendo en cuenta en todo momento el significado de de cada vocablo para la elaboración de la oración. Así no te olvidarás nunca, está garantizado.