No vamos a desaprovechar más tiempo dando rodeos, entre mixtificacione y la palabra mistificacione, las dos son palabras correctas, puesto que podemos hallar ambas en el diccionario. Meramente has de tener en cuenta cuál es connotación deseas cuándo dudabas sobre si debías escribir mistificacione o mixtificacione.
En honor a la verdad, tanto mistificacione como mixtificacione son correctas, por lo que depende de la connotación que desees manifestar el que tengan que escribirse con ‘s’ o con la letra ‘x’. Por esto es necesario que tengas conocimiento de los significados de las dos palabras, a fin de que entiendas cuándo debes escribir mixtificacione y en qué momento mistificacione.
Lo que deberías tener presente es que el error cuando debemos escribir las letras ‘x’ o ‘s’ se debe a que, pese a que teóricamente se tienen que pronunciarse de modo diferenciado, la mayor parte de hispanohablantes pronuncia la letra ‘x’ como si fuesen /s/. Con todo, pronunciar de esta forma tan solo está bien cuando la ‘x’ está al inicio del término o a final de sílaba, y jamás entre dos vocales, que es cuando es preciso evitar el sonido /s/ y se debe pronunciar como /k+s/ o /g+s/. En muchas ocasiones las dudas a la hora de escribir resultan de una {mala pronunciación|pronunciación inexacta, por ese motivo, escuchar el modo en que se pronuncian apropiadamente los vocablos nos puede ayudar a escribir correctamente y aprender cuándo hay que escribir la letra ‘x’ y cuándo ‘s’.
Te queremos aconsejar un ejercicio muy eficaz para memorizar y recordar de un modo definitivo en qué momento tienes que escribir la palabra mistificacione y en qué momento la palabra mixtificacione. De esta forma nunca jamás volverás a dudar en referencia a cuándo un término se escribe con la letra ‘x’ o con ‘s’. Se trata de construir una frase sencilla con la palabra mistificacione, que incluya al final ‘con x’ o ‘con s’, y otra oración simple para el término mixtificacione, teniendo siempre en cuenta el significado de cada una de las palabras para la formulación de la oración. Así te acordarás siempre, está garantizado.