odalisca u odalizca

El término odalisca/ odalizca ¿se tiene que escribir con la letra ‘s’ o con la letra ‘x’?¿Te sientes indeciso a la hora de escribir entre escribir odalisca o a lo mejor escribir el término odalizca? No te inquietes, te podemos ayudar. Son muchas las personas que tienen cierto titubeo, y eso se debe a que en castellano tanto odalisca como odalizca se pronuncian igual. A raíz de este parecido a nivel fonológico, es usual tener dudas sobre cuál es la forma correcta de escribir este vocablo, hacerlo escribiendo odalizca o del siguiente modo: odalisca. No vamos a desperdiciar más tiempo en sacarte de dudas, entre odalizca y odalisca, el modo correcto de escribir esta palabra es: odalisca. A parte de brindarte esta respuesta que buscabas, desearíamos ofrecerte algunas aportaciones importantes para las situaciones en que sientas dudas acerca de en qué oportunidades se escribe ‘s’ y en qué casos se debe escribir ‘x’. De esta manera cada vez tendrás menos indecisión del tipo ‘¿El modo correcto será escribir odalisca o tal vez odalizca?’

Sugerencia para ayudarte a escribir como es debido odalisca

No debes dudar entre la palabra odalisca y la palabra odalizca cuando debas escribir, puesto que únicamente nos encontramos con una forma posible de escribir este término con corrección, y es: odalisca. El término odalizca sencillamente no se encuentra en el diccionario de la RAE.

Con la finalidad de que encuentres un sistema que te ayude a recordar la forma en que deberías escribir odalisca, te proporcionamos la definición del diccionario:

Mujer esclava o concubina en un harén, en especial en el del sultán de Turquía.

Mujer esclava o concubina en Turquía o de origen turco.

Bailarina de música árabe. Uso: coloquial Ejemplo:

"La odalisca está casi desnuda, de la cintura para arriba al menos, y menea el ombligo al ritmo de unos tamborazos arabizantes que retumban en las bocinas de la plaza."Bellinghausen, Hermann (30 de junio de 2003). escrito en México. «Con rifas y actos musicales, candidatos del PRI intentan "arrasar" en Chiapas». La Jornada.  

Algo que no debes olvidar es que la confusión cuando debemos escribir las letras ‘x’ o ‘s’ suele venir de que, pese a que teóricamente tienen que pronunciarse de modo diferenciado, la mayor parte de hablantes de español pronuncia las ‘x’ como si fueran /s/. A pesar de todo, esta pronunciación únicamente está aceptada por la RAE cuando la ‘x’ se encuentra al inicio del vocablo o finalizando una sílaba, y jamás en posición intervocálica, que es cuando se tiene que evitar el sonido /s/ y debe ser pronunciada como /k+s/ o /g+s/. Frecuentemente las dudas a la hora de escribir parten de una {mala pronunciación|pronunciación equivocada, por tanto, escuchar atentamente cómo se pronuncian correctamente las palabras nos puede ayudar a escribir correctamente y aprender cuándo hay que escribir la letra ‘x’ y cuándo ‘s’.

Hay algo que deberás tener siempre presente, y es que la confusión con las palabras que llevan las letras ‘x’ o ‘s’ suele venir de que, aun cuando supuestamente deben pronunciarse de forma que se puedan distinguir, la mayor parte de hispanohablantes pronuncia la letra ‘x’ como si fuesen /s/. A pesar de todo, esta pronunciación solamente se considera correcta cuando la ‘x’ se encuentra al inicio de la palabra o finalizando una sílaba, y jamás en posición intervocálica, que es cuando se tiene que evitar la pronunciación /s/ y se debe pronunciar como /k+s/ o /g+s/. A menudo las dudas sobre cuándo escribir ‘s’ o ‘x’ parten de una {mala pronunciación|pronunciación errónea, por tanto, prestar atención la manera en que se pronuncian correctamente los vocablos puede ayudarnos a escribir correctamente y recordar cuándo es preciso escribir ‘x’ y cuándo ‘s’.

Quisiéramos además, sugerirte una práctica muy eficaz para que recuerdes de forma definitiva cómo escribir de la manera correcta la palabra odalisca, y jamás vuelvas a dudar entre sí este término se debe escribir con ‘x’ o con ‘s’. Se trata de formar una frase simple con el término odalisca, que incluya al final de la misma ‘con s’ o ‘con x’, dependiendo de si la forma correcta de escribir el vocablo es con la letra ‘s’ o con ‘x’. De este modo no te olvidarás nunca, está garantizado.