perfusión o perfuzión

El término perfusión/ perfuzión ¿se escribe con ‘s’ o con ‘x’?¿No estás seguro de la forma correcta de escribir, en el momento de escribir entre escribir perfusión o tal vez la palabra perfuzión? No te agobies, aquí estamos para ayudarte. A menudo nos encontramos con muchas personas que tienen cierto titubeo, y eso es debido a que en español tanto perfusión como perfuzión se pronuncian del mismo modo. A causa de esta semejanza en su fonología, es común dudar acerca de cuál es la manera adecuada de escribir este término, si perfuzión o lo que debes hacer es escribir perfusión. No te queremos hacer malgastar más tiempo en darte una respuesta, entre perfuzión y perfusión, la forma adecuada de escribir este vocablo es: perfusión. Además de ofrecerte esta contestación que estabas solicitando, sería para nosotros un placer hacerte otras aportaciones para las situaciones en que se te manifiesten dudas acerca de en qué circunstancias se escribe ‘s’ y en qué momentos se debe escribir ‘x’. De esta manera cada vez tendrás menos dudas del tipo ‘¿La forma correcta es escribir perfusión o acaso es perfuzión?’

Propuesta para ayudarte a escribir bien perfusión

No te sientas dubitativo entre la palabra perfusión y el término perfuzión cuando debas escribir, ya que únicamente existe una forma posible para escribir esta palabra como es debido, y es: perfusión. La palabra perfuzión sencillamente no aparece en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.

Con el fin de que recuerdes mejor la forma en que se debe escribir perfusión, te proporcionamos su definición del diccionario:

Acción o efecto de bañar  o de ungir Uso: anticuado Sinónimos: afusión , baño , unción , untadura , untamiento , untura Ejemplos:

"todas las veces, que uſes de eſte remedio, tèn la regla de que el baño, la perfuſión, y humectación ſea con gran cuidado, para que luego que ſe pone colorada, y la molle de la partecilla ſe levante, entonces lo dexarás. Genga, Bernardino (1744) Anathomia chirurgica reformada. Trad. A. García Vázquez. Madrid: Lorenzo Francisco Mojador, p. 304 [1]

Acción o efecto de perfundir Ejemplos:

"Se cuidará también, dentro de la misma línea terapéutica, de corregir la anemia mediante transfusiones y de mantener un buen balance hidroelectrolítico, recurriendo a soluciones salinas isotónicas en perfusión gota a gota continua." Díaz Rubio, M. (1964) Lecciones de patología y clínica médica. Aparato digestivo. Madrid: Marban, p. 1192

Algo que no debes olvidar es que la confusión a la hora de escribir las letras ‘x’ o ‘s’ se debe a que, a pesar de que en teoría se tienen que pronunciarse diferenciándose, un grueso importante de hablantes de lengua hispana pronuncia las ‘x’ como si fueran /s/. Pese a todo, pronunciar de este modo tan solo está bien cuando la ‘x’ se encuentra al principio del término o a final de sílaba, y jamás entre dos vocales, que es cuando debe evitarse la pronunciación /s/ y se debe pronunciar como /k+s/ o /g+s/. Con frecuencia las dudas en el momento de escribir nacen de una {mala pronunciación|pronunciación errónea, por lo que prestar atención el modo en que se pronuncian apropiadamente las palabras puede contribuir para que podamos escribir de un modo adecuado y ser capaces de saber cuándo escribir ‘x’ y cuándo ‘s’.

Debes recordar que la confusión a la hora de escribir las letras ‘x’ o ‘s’ suele venir de que, a pesar de que teóricamente deben pronunciarse diferenciándose, una parte importante de hablantes de español pronuncia las ‘x’ como si fuesen /s/. Con todo, este modo de pronunciar únicamente se considera correcta cuando la ‘x’ está al inicio de la palabra o a final de sílaba, y en ningún caso en posición intervocálica, que es cuando debe evitarse la pronunciación /s/ y pronunciarse como /k+s/ o /g+s/. A menudo las dudas acerca de cuándo escribir ‘s’ o ‘x’ parten de una {mala pronunciación|pronunciación errónea, por lo cual escuchar con atención cómo se pronuncian adecuadamente los vocablos puede ayudarnos a escribir correctamente y ser capaces de saber cuándo hay que escribir la letra ‘x’ y cuándo la letra ‘s’.

Igualmente es nuestro deseo, aconsejarte un ejercicio muy conveniente para recordar de forma definitiva cómo se escribe de la manera correcta la palabra perfusión, y jamás vuelvas a dudar entre sí este vocablo se debe escribir con ‘x’ o con ‘s’. El truco radica en construir una oración simple con la palabra perfusión, que contenga al final como conclusión ‘con s’ o ‘con x’, dependiendo de si el modo correcto de escribir la palabra es con o con la letra ‘x’. De esta forma lo recordarás siempre, te lo aseguramos.