pitanza o pitansa

El término pitanza/ pitansa ¿se escribe con la letra ‘s’ o con ‘x’?¿Tienes dudas entre escribir la palabra pitanza o a lo mejor pitansa? No te inquietes, podemos echarte una mano. Son muchas las personas que sienten la misma duda que tú, y eso es debido a que en castellano tanto pitanza como pitansa tienen una pronunciación similar. A causa de esta similitud en su fonología, es frecuente sentir dudas en cuanto a cuál es la forma adecuada de escribir este vocablo, si como pitansa o de la siguiente forma pitanza. Pero no queremos desperdiciar más tiempo en darte una respuesta, entre pitansa y pitanza, el modo correcto de escribir este término es: pitanza. A parte de obsequiarte con esta respuesta a la pregunta que te hacías, es importante para nosotros enseñarte algunas aportaciones más para cuando te surjan dudas sobre en qué oportunidades se debe escribir ‘s’ y en qué momentos se escribe ‘x’. De esta forma cada vez tendrás menos dudas del tipo ‘¿La forma correcta es escribir pitanza o quizás debo escribir pitansa?’

Sugerencia para que escribas como es debido pitanza

No deberías dudar entre la palabra pitanza y el término pitansa a la hora de escribir, dado que tan solo hay una manera posible para escribir esta palabra de forma correcta, y es: pitanza. El término pitansa sencillamente no se encuentra en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.

Con el propósito de que puedas acordarte siempre de cómo se debe escribir pitanza, queremos aportarte la definición del diccionario:

Distribución que se hace diariamente de una cosa, ya sea comestible o pecuniaria.[ 1]

Ración de comida que se distribuye a quienes viven en comunidad o a los pobres.[ 1]

Alimento cotidiano.[ 1] Uso: coloquial Ejemplo:

"No, no, Seignior Inglese, os llevaré por caridad y con vuestras posesiones podréis ganaros la pitanza y pagaros el viaje de vuelta a vuestro país.". Defoe, Daniel (2015[1719]). Robinson Crusoe. Mestas, 46.

Precio o estipendio que se da por una cosa.[ 1] Uso: coloquial

Tomadura de pelo, broma, generalmente hecha por teléfono. Ámbito: Chile Ejemplo:

"La semana pasada le hicieron una pitanza al candidato Trivelli. Desde la radio Activa se hicieron pasar por un locutor de una radio de Tomé.". [1]

Banquete generoso e incluso excesivo.[cita requerida]

Segundo plato que se sirve en una comida.

Debes tener en cuenta que la confusión cuando debemos escribir ‘x’ o ‘s’ se debe a que, aun cuando en teoría tienen que pronunciarse diferenciándose, una parte importante de hablantes de español pronuncia la letra ‘x’ como si fueran /s/. No obstante, este modo de pronunciar solamente se considera correcta cuando la ‘x’ está al principio del término o finalizando una sílaba, y nunca entre dos vocales, que es cuando tenemos que evitar la pronunciación /s/ y debe ser pronunciada como /k+s/ o /g+s/. A menudo las dudas a la hora de escribir nacen de una {mala pronunciación|pronunciación desacertada, es por eso que escuchar cómo se pronuncian apropiadamente los términos nos puede ayudar a escribir de un modo más correcto y recordar cuándo escribir la letra ‘x’ y cuándo la letra ‘s’.

Te recordamos que la confusión con las palabras que llevan las letras ‘x’ o ‘s’ suele venir de que, por más que en teoría tienen que pronunciarse de forma que se puedan distinguir, un grueso importante de hablantes de español pronuncia las ‘x’ como si fueran /s/. No obstante, esta forma de pronunciar tan solo está bien cuando la ‘x’ se encuentra al principio de la palabra o a final de sílaba, y nunca jamás entre dos vocales, que es cuando se tiene que evitar la pronunciación /s/ y pronunciarse como /k+s/ o /g+s/. Frecuentemente las dudas sobre cuándo escribir ‘s’ o ‘x’ parten de una {mala pronunciación|pronunciación equivocada, por lo que escuchar el modo en que se pronuncian correctamente los vocablos nos puede ayudar a escribir de un modo más correcto y aprender cuándo se tiene que escribir ‘x’ y cuándo ‘s’.

Quisiéramos además, recomendarte un ejercicio muy conveniente para memorizar y recordar de forma definitiva cómo se escribe de la manera correcta la palabra pitanza, y nunca jamás te sientas nuevamente dubitativo entre sí esta palabra debe escribirse con ‘x’ o con ‘s’. El truco radica en construir una oración simple con la palabra pitanza, añadiendo al final de la misma ‘con s’ o ‘con x’, dependiendo de si el modo correcto de escribir el término es con o con la letra ‘x’. De esta forma nunca te olvidarás, te lo garantizamos.