polonesa o poloneza

La forma correcta de polonesa/ poloneza ¿debe escribirse con la letra ‘s’ o con la letra ‘x’?¿Estás indeciso entre escribir la palabra polonesa o bien el término poloneza? Tranquilizate, aquí encontrarás ayuda. Son muchas las personas que tienen una inseguridad similar, y pasa porque en español tanto polonesa como poloneza se pronuncian igual. Por motivo de esta semejanza a la hora de pronunciarse, es habitual tener dudas sobre cuál es la forma adecuada de escribir esta palabra, hacerlo escribiendo poloneza o de la siguiente forma polonesa. Pero no queremos perder más tiempo dando rodeos, entre poloneza y polonesa, la forma correcta de escribir este término es: polonesa. A parte de darte esta contestación que estabas buscando, nos agradará enseñarte consideraciones que debes tener en cuenta en los momentos en que sientas dudas acerca de en qué circunstancias se debe escribir ‘s’ y en qué casos se escribe ‘x’. De esta forma cada vez tendrás menos vacilación del tipo ‘¿La forma correcta es escribir polonesa o quizás debo escribir poloneza?’

Recomendación para que escribas siempre como es debido polonesa

No deberías dudar entre la palabra polonesa y la palabra poloneza cuando debas escribir, ya que solo existe una forma posible de escribir esta palabra como es debido, y es: polonesa. El término poloneza sencillamente no corresponde a ninguna palabra que se encuentre en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.

Con la finalidad de que recuerdes mejor cómo debes escribir polonesa, pensamos que puede ayudarte su definición del diccionario:

Indumentaria femenina de vestir , semejante a un gabán corto , ceñido a la cintura y con una sobrefalda guarnecida con pieles .[ 1]

Forma musical originaria de Polonia , caracterizada por un movimiento de marcha moderada y ritmo ternario .

Forma del femenino singular de  polonés .

Algo a tener en cuenta es que el error a la hora de escribir ‘x’ o ‘s’ suele venir de que, aun cuando teóricamente se tienen que pronunciarse de forma diferenciada, un grueso importante de hispanohablantes pronuncia la letra ‘x’ como si fueran /s/. Pese a todo, pronunciar de esta forma tan solo se considera correcta cuando la ‘x’ está al principio del vocablo o finalizando una sílaba, y en ningún caso entre dos vocales, que es cuando se hace necesario evitar la pronunciación /s/ y se debe pronunciar como /k+s/ o /g+s/. En muchas ocasiones las dudas a la hora de escribir provienen de una {mala pronunciación|pronunciación errónea, es por eso que escuchar atentamente la manera en que se pronuncian adecuadamente las palabras puede contribuir en gran medida para que podamos escribir cada vez mejor y ser capaces de saber cuándo es preciso escribir ‘x’ y cuándo la letra ‘s’.

Lo que deberías tener presente es que el error con las palabras que llevan las letras ‘x’ o ‘s’ suele venir de que, aun cuando en teoría tienen que pronunciarse de manera diferenciada, la mayor parte de personas que hablan español pronuncia la letra ‘x’ como si fuesen /s/. A pesar de todo, esta pronunciación tan solo está bien cuando la ‘x’ está al principio del término o a final de sílaba, y nunca jamás en posición intervocálica, que es cuando tenemos que evitar el sonido /s/ y se debe pronunciar como /k+s/ o /g+s/. Usualmente las dudas en el momento de escribir resultan de una {mala pronunciación|pronunciación desacertada, por lo cual prestar atención la forma en que se pronuncian apropiadamente los términos es algo que puede servir como apoyo para escribir correctamente y aprender cuándo se tiene que escribir la letra ‘x’ y cuándo la letra ‘s’.

También desearíamos, sugerirte una práctica muy conveniente para que memorices y recordar de forma definitiva cómo se escribe de modo correcto la palabra polonesa, y nunca más vuelvas a dudar entre sí este vocablo se debe escribir con ‘x’ o con ‘s’. Consiste en elaborar una frase simple con el vocablo polonesa, que contenga al final como conclusión ‘con s’ o ‘con x’, dependiendo de si la forma correcta de escribir el término es con ‘s’ o con ‘x’. De este modo lo recordarás siempre, puedes darlo por seguro.