retrasarlo o retraxarlo

La palabra retrasarlo/ retraxarlo ¿se escribe con ‘s’ o con la letra ‘x’?¿Titubeas a la hora de decidir entre escribir el término retrasarlo o tal vez el vocablo retraxarlo? No te preocupes, te vamos a echar un cable. Son numerosas las personas que experimentan la misma duda que tú, y pasa porque en español tanto retrasarlo como retraxarlo suenan igual. Por motivo de esta semejanza en la pronunciación, es habitual dudar acerca de cuál es la forma correcta de escribir este término, hacerlo escribiendo retraxarlo o de la siguiente manera: retrasarlo. Tranquilo, que no te haremos desaprovechar más tiempo en sacarte de dudas, entre retraxarlo y retrasarlo, la manera adecuada de escribir esta palabra es: retrasarlo. A parte de brindarte esta contestación que estabas solicitando, nos gustaría enseñarte más aportaciones para cuando se te manifiesten dudas con respecto a en qué oportunidades se debe escribir ‘s’ y en qué otras se escribe ‘x’. De esta manera cada vez tendrás menos indecisión del tipo ‘¿Se escribe retrasarlo o quizás debo escribir retraxarlo?’

Recomendación para escribir siempre como es debido retrasarlo

Jamás deberías dudar entre el término retrasarlo y el término retraxarlo cuando te veas en la necesidad de escribir, pues solamente nos encontramos con una manera posible para escribir esta palabra con corrección, y es: retrasarlo. El término retraxarlo simplemente no arroja ningún resultado cuando lo buscamos en el diccionario de la RAE.

Debes tener en cuenta que la confusión cuando debemos escribir las letras ‘x’ o ‘s’ suele deberse a que, a pesar de que supuestamente tienen que pronunciarse de forma que se puedan distinguir, la mayoría de hispanohablantes pronuncia la letra ‘x’ como si fuesen /s/. No obstante, pronunciar de este modo solamente está bien cuando la ‘x’ está al principio del vocablo o finalizando una sílaba, y nunca jamás entre dos vocales, que es cuando debe evitarse el sonido /s/ y pronunciarse como /k+s/ o /g+s/. Usualmente las dudas a la hora de escribir nacen de una {mala pronunciación|pronunciación desacertada, es por eso que escuchar cómo se pronuncian correctamente los términos puede ayudarnos a escribir correctamente y ser capaces de saber cuándo se tiene que escribir ‘x’ y cuándo la letra ‘s’.

Recuerda que la confusión cuando debemos escribir ‘x’ o ‘s’ se debe a que, pese a que supuestamente deben pronunciarse de forma diferenciada, la mayor parte de hispanohablantes pronuncia las ‘x’ como si fuesen /s/. A pesar de todo, esta pronunciación solamente se considera correcta cuando la ‘x’ está al principio del vocablo o a final de sílaba, y nunca entre dos vocales, que es cuando es preciso evitar la pronunciación /s/ y pronunciarse como /k+s/ o /g+s/. A menudo las dudas en el momento de escribir parten de una {mala pronunciación|pronunciación errónea, por lo cual escuchar atentamente la manera en que se pronuncian apropiadamente los vocablos puede servir de ayuda para escribir de un modo adecuado y ser capaces de saber cuándo escribir la letra ‘x’ y cuándo la letra ‘s’.

Así mismo quisiéramos, recomendarte un ejercicio muy conveniente para que recuerdes siempre cómo escribir de modo correcto la palabra retrasarlo, y nunca jamás regresen a ti las dudas entre sí este término debe escribirse con ‘x’ o con ‘s’. El consejo se basa en elaborar una frase sencilla con la palabra retrasarlo, incluyendo al final de la misma ‘con s’ o ‘con x’, dependiendo de si la forma correcta de escribir la palabra es con la letra ‘s’ o con la letra ‘x’. Así nunca te olvidarás, puedes darlo por seguro.